Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 8 сентября 2016 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 8 сентября 2016 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
96 Кб, 704x396
71 Кб, 758x556
83 Кб, 1000x750
22 Кб, 401x299
Eine Auslese der Lehrbücher vom 4Kanal — http://www.mediafire.com/?magixra1upfcdyi (v.a. englisch- und deutschsprachige Bücher) jeder kann hier etwas Nützliches finden
Deutschtest (A1-B2) — http://www.prolog-berlin.com/ru/german-language-course-online-test
Wörterbücher — http://www.duden.de https://de.wiktionary.org
Filmotheken — https://kinox.to http://movie4k.to
Dokus, Nachrichten, Spielfilme — http://mediathek.daserste.de/
NB: auf nahezu allen deutschen Sendern sind Untertitel und Audioversionen verfügbar (s. https://de.wikipedia.org/wiki/Untertitel#Fernsehen_und_Video)
Grammatik:
Auf Russisch:
http://www.studygerman.ru/online/manual/
http://www.studygerman.ru/lessons/anfanger.html
http://www.de-online.ru/grammatika_nemeckogo_yasyka
Auf Deutsch: http://www.canoo.net/
Voriger Faden — >>174196 (OP)
Deutschtest (A1-B2) — http://www.prolog-berlin.com/ru/german-language-course-online-test
Wörterbücher — http://www.duden.de https://de.wiktionary.org
Filmotheken — https://kinox.to http://movie4k.to
Dokus, Nachrichten, Spielfilme — http://mediathek.daserste.de/
NB: auf nahezu allen deutschen Sendern sind Untertitel und Audioversionen verfügbar (s. https://de.wikipedia.org/wiki/Untertitel#Fernsehen_und_Video)
Grammatik:
Auf Russisch:
http://www.studygerman.ru/online/manual/
http://www.studygerman.ru/lessons/anfanger.html
http://www.de-online.ru/grammatika_nemeckogo_yasyka
Auf Deutsch: http://www.canoo.net/
Voriger Faden — >>174196 (OP)
>>191077 (OP)
Пилотный запуск джаббер-конфы:
daZ3!fANUSja_-~bberPUNCTUMrMn!u
Для использования нужно зарегаться на каком-нибудь из множества джаббер-серверов (многие даже не требуют электронной почты для регистрации) и поставить один из XMPP-клиентов, например psi plus или pidgin.
Пилотный запуск джаббер-конфы:
daZ3!fANUSja_-~bberPUNCTUMrMn!u
Для использования нужно зарегаться на каком-нибудь из множества джаббер-серверов (многие даже не требуют электронной почты для регистрации) и поставить один из XMPP-клиентов, например psi plus или pidgin.
5 Кб, 335x224
Ответы>>191084
>>191081
Ага, я колебался, Бельгию или Люксембург запостить. 5 картинок-то не влезает.
Ага, я колебался, Бельгию или Люксембург запостить. 5 картинок-то не влезает.
Ответы>>191098
>>191083
Как что-то плохое.
Как что-то плохое.
>>191083
Ты чо, ты чо, немецкий для труъ юберменшей жи есть.
Ты чо, ты чо, немецкий для труъ юберменшей жи есть.
>>191098
Немецкий - третий официальный язык в Бельгии, хотя говорят на нём только в маленькой части страны.
Немецкий - третий официальный язык в Бельгии, хотя говорят на нём только в маленькой части страны.
https://www.youtube.com/watch?v=pQz8_5PNi-8
И собственно 2016
И собственно 2016
Gibt es die Intervalen in der deutschen Sprache?
Ответы>>191210
>>191135
1. Традиции бордоконф
2. Простота в освоении пользователями и создании чатрума, несколько проще ирки
3. Не зондоговно, и в т.ч. для реги не нужна даже почта (как правило).
Опять же, если тебе лень вбить два раза логин и пароль (один раз при реге, другой раз в клиенте) и вбить адрес конфы в поле "войти в чат", то тебя никто не заставляет, мелкобуквенный.
1. Традиции бордоконф
2. Простота в освоении пользователями и создании чатрума, несколько проще ирки
3. Не зондоговно, и в т.ч. для реги не нужна даже почта (как правило).
Опять же, если тебе лень вбить два раза логин и пароль (один раз при реге, другой раз в клиенте) и вбить адрес конфы в поле "войти в чат", то тебя никто не заставляет, мелкобуквенный.
864 Кб, 1600x900
Бля, помогите, пацаны, проблема.
Живу в среде уже 10 месяцев, учил немецкий как раз, задрочил его летом, осенью сдал на B2. Сейчас учусь в университете, на немецком, естественно. Это пиздец. ЭТО ПИЗДЕЦ!
Понимаю в зависимости от предмета и преподавателя от 60% до 90% на слух. Читать нужно очень много, но читаю я ОЧЕНЬ медленно. В смысле, я могу быстро книжку на немецком прочитать, но чтобы какую-нибудь философию понять, нужно даже на русском время. В итоге читаю в день по 8 страниц максимум.
Но главная проблема: я вообще не могу говорить. Совсем. Особенно в бытовых ситуациях. Ощущение, что мой немецкий стал ещё хуже, чем раньше, в голове одни Fachwörter, я разучился строить предложения.
И самый пиздец: я очень хорошо писал, всегда, и на немецком писал тоже неплохо. Сейчас у меня просто ступор. Я прочитал книгу из списка литературы, открываю вопросы. И не то что устно не могу ответить, я даже письменно не могу, как будто бы не понял текст, хотя прочитал каждую страницу по несколько раз.
И ещё проблема: я на русском стал тупить, в смысле на письме. Не могу писать нормально.
Это я перенапрягся или что? Что делать?
Экзамены письменные, но всё равно, я должен начать говорить и строить предложения (снова), а то я нихуя не сдам!
Простите за сумбур, голова кипит.
Живу в среде уже 10 месяцев, учил немецкий как раз, задрочил его летом, осенью сдал на B2. Сейчас учусь в университете, на немецком, естественно. Это пиздец. ЭТО ПИЗДЕЦ!
Понимаю в зависимости от предмета и преподавателя от 60% до 90% на слух. Читать нужно очень много, но читаю я ОЧЕНЬ медленно. В смысле, я могу быстро книжку на немецком прочитать, но чтобы какую-нибудь философию понять, нужно даже на русском время. В итоге читаю в день по 8 страниц максимум.
Но главная проблема: я вообще не могу говорить. Совсем. Особенно в бытовых ситуациях. Ощущение, что мой немецкий стал ещё хуже, чем раньше, в голове одни Fachwörter, я разучился строить предложения.
И самый пиздец: я очень хорошо писал, всегда, и на немецком писал тоже неплохо. Сейчас у меня просто ступор. Я прочитал книгу из списка литературы, открываю вопросы. И не то что устно не могу ответить, я даже письменно не могу, как будто бы не понял текст, хотя прочитал каждую страницу по несколько раз.
И ещё проблема: я на русском стал тупить, в смысле на письме. Не могу писать нормально.
Это я перенапрягся или что? Что делать?
Экзамены письменные, но всё равно, я должен начать говорить и строить предложения (снова), а то я нихуя не сдам!
Простите за сумбур, голова кипит.
>>191210
Doch es sind keine Intevalen, ich brauche schto-ta pachoscheje na kwintu, na tertziju i tak daliji, nu wi panimajiti.
>Ja, es gibt Glottisschläge. Das Jot gibt es auch
Doch es sind keine Intevalen, ich brauche schto-ta pachoscheje na kwintu, na tertziju i tak daliji, nu wi panimajiti.
>>192076
В этом твоя проблема. Не зря говорят, что для учёбы в универе нужно сдать ТестДаФ на четверки минимум, а это уровень С1-С2. У меня сейчас В2, тоже живу здесь живу, но у меня хватило ума поступать на англоязычную программу.
>B2
>учусь в университете, на немецком
В этом твоя проблема. Не зря говорят, что для учёбы в универе нужно сдать ТестДаФ на четверки минимум, а это уровень С1-С2. У меня сейчас В2, тоже живу здесь живу, но у меня хватило ума поступать на англоязычную программу.
>>192090
Может так говорят, потому что без четверок по ТестДАФу нельзя поступить в 95% вузов? 4444 по ТестДАФу - это и есть уровень около В2-С1, 5555 - это С1.
Может так говорят, потому что без четверок по ТестДАФу нельзя поступить в 95% вузов? 4444 по ТестДАФу - это и есть уровень около В2-С1, 5555 - это С1.
Ответы>>192095
>>192091
>>192092
Чёт как-то странно. Мне В2 нихуя её хватает, не представляю, как бы я учился с этим говноуровнем на своей специальности.
>>192092
Чёт как-то странно. Мне В2 нихуя её хватает, не представляю, как бы я учился с этим говноуровнем на своей специальности.
Ответы>>192096
Бля, а чёйта сон и мечта одно слово на немецкий? Как их различать если рядом нигде нет слова "спать"
>>192180
Нормально оно различается. Если имеется в виду сон, то это по контексту становится ясно. Чаще всего имеется в виду "мечтать". Но опять же, в этом решает контекст.
Нормально оно различается. Если имеется в виду сон, то это по контексту становится ясно. Чаще всего имеется в виду "мечтать". Но опять же, в этом решает контекст.
>>191101
подтверждаю. даже в немецкой части страны все говорят по-фр.
>Немецкий - третий официальный язык в Бельгии, хотя говорят на нём только в маленькой части страны.
подтверждаю. даже в немецкой части страны все говорят по-фр.
Лучше поясните разницу между Mappe, Ordner и Aktendeckel. Вроде все относится к папке для бумаг.
Ответы>>192306
>>192076
ты просто переутомился.
ты просто переутомился.
9 Кб, 392x70
16 Кб, 306x198
>>192217
У орднера многозначность больше. Актендекель и Ордер в значении "папка для бумаг" определяются через Mappe
У орднера многозначность больше. Актендекель и Ордер в значении "папка для бумаг" определяются через Mappe
Ответы>>192530
20 Кб, 500x304
322 Кб, 1300x1300
7 Кб, 350x254
>>192306
Окей, какое слово тогда использовать в магазине, если я хочу хочу купить тонкую папку для документов, с которой можно прийти в место, где эти документы требуют?
Окей, какое слово тогда использовать в магазине, если я хочу хочу купить тонкую папку для документов, с которой можно прийти в место, где эти документы требуют?
Ответы>>192575
>>192530
Dokumentenmappe
Dokumentenmappe
1149 Кб, Webm
Ich raportiere mal so ein weil Ivan mich -warum auch immer- hierhergelinkt hat ....
Ответы>>192668
Пока они не выложили брошюру на английском, а я не задрочил немецкий до Б1, может кто-нибудь сказать, там исполнение на фортепиано - это какое по счету испытание? Там есть коллоквиум/теория и прочее до фортепиано?
http://www.mdw.ac.at/studium/infoblatt/studien/Klavier.pdf
http://www.mdw.ac.at/studium/infoblatt/studien/Klavier.pdf
>>192839
Бля ну ты считать умеешь?
Die Zulassungsprüfung gliedert sich in folgende Abschnitte:
Schriftliche Prüfung aus der allgemeinen Musiklehre einschließlich eines Gehörtests
Vortrag mehrerer Werke aus verschiedenen Stilrichtungen am Klavier:
- 4 -
Die Prüfung erfolgt in 2 Runden und sämtliche Werke sind auswendig vorzutragen:
1. Runde: Eine virtuose Etüde und ein Werk nach freier Wahl,
2. Runde: a) Ein Werk der Wiener Klassik (Haydn bis Schubert)
b) ein Präludium und Fuge von Bach
c) ein romantisches We
Бля ну ты считать умеешь?
Die Zulassungsprüfung gliedert sich in folgende Abschnitte:
Schriftliche Prüfung aus der allgemeinen Musiklehre einschließlich eines Gehörtests
Vortrag mehrerer Werke aus verschiedenen Stilrichtungen am Klavier:
- 4 -
Die Prüfung erfolgt in 2 Runden und sämtliche Werke sind auswendig vorzutragen:
1. Runde: Eine virtuose Etüde und ein Werk nach freier Wahl,
2. Runde: a) Ein Werk der Wiener Klassik (Haydn bis Schubert)
b) ein Präludium und Fuge von Bach
c) ein romantisches We
>>192839
Да есть. Собственно, если у тебя есть хотя бы А2, можешь самостоятельно перевести.
Там два этапа, цулассунгспрюфунг и собственно прюфунг. В самом прюфунге никакого сольфеджио и теории музыки уже нет.
Да есть. Собственно, если у тебя есть хотя бы А2, можешь самостоятельно перевести.
Там два этапа, цулассунгспрюфунг и собственно прюфунг. В самом прюфунге никакого сольфеджио и теории музыки уже нет.
Ответы>>192864
>>192846
У меня и А1 нету, только грамматика, а надо слова учить, письма писать и, что главное, говорить. У сосачеров нету шпрах-клуба в ДС?
У меня и А1 нету, только грамматика, а надо слова учить, письма писать и, что главное, говорить. У сосачеров нету шпрах-клуба в ДС?
Ответы>>192869
>>192864
Ладно короч спрашивай что непонятно в выложенном отрывке (забей в гуглоперевод)
Шпрахклуба сосачеров нет, и вообще я не очень понимаю о чём можно на а1 говорить. Можно вместе учебник проходить и устраивать диалоги, но это один хуй препод нужен, а это его время, а он тоже что-то кушать хочет.
Конфа вот есть, но что-то не пользуется популярностью.
Ладно короч спрашивай что непонятно в выложенном отрывке (забей в гуглоперевод)
Шпрахклуба сосачеров нет, и вообще я не очень понимаю о чём можно на а1 говорить. Можно вместе учебник проходить и устраивать диалоги, но это один хуй препод нужен, а это его время, а он тоже что-то кушать хочет.
Конфа вот есть, но что-то не пользуется популярностью.
Ребят, посоветуйте книг на немецком для полных дебилов. Детских там, сказок, чего угодно, если есть. Изучаю в универчике полгода, буду потихоньку книженции дрочить тоже, английский так выучил, норм зашло.
Анон, подскажи годных книг по грамматике для Oberstufe, пожалуйста.
Слушать-читать могу вообще всё и без проблем, пишу письма тоже на любые темы почти без словаря, а как в устной речи надо быстро все эти громоздкие грамматические конструкции употреблять, так включается Ашот-стайл и "продай мне этот булочка, девушк", особенно порядок слов я пиздец фейлю. Больше тренироваться не выйдет, надо чтобы кто-то поправлял, а где же я таких найду, чтобы Muttersprachler и такой терпеливый. В общем, подскажи годноты, пожалуйста.
Слушать-читать могу вообще всё и без проблем, пишу письма тоже на любые темы почти без словаря, а как в устной речи надо быстро все эти громоздкие грамматические конструкции употреблять, так включается Ашот-стайл и "продай мне этот булочка, девушк", особенно порядок слов я пиздец фейлю. Больше тренироваться не выйдет, надо чтобы кто-то поправлял, а где же я таких найду, чтобы Muttersprachler и такой терпеливый. В общем, подскажи годноты, пожалуйста.
>>193198
Совершенно внезапно существует книга "Übungsgrammatik für die Oberstufe" от Hueber. Отличная книга, даже излишне подробная местами. Но если ты ее осилишь, то станешь боженькой грамматики.
На курсах по подготовке к ДСХ занимались по Übungsgrammatik für die Mittelstufe от Verlag Liebaug-Dartmann (занятия один из авторов вел, кстати). Она менее подробная, проходится быстрее и тоже очень годная.
Муттершпрахлеры легче всего ищутся в фейсбуке.
Совершенно внезапно существует книга "Übungsgrammatik für die Oberstufe" от Hueber. Отличная книга, даже излишне подробная местами. Но если ты ее осилишь, то станешь боженькой грамматики.
На курсах по подготовке к ДСХ занимались по Übungsgrammatik für die Mittelstufe от Verlag Liebaug-Dartmann (занятия один из авторов вел, кстати). Она менее подробная, проходится быстрее и тоже очень годная.
Муттершпрахлеры легче всего ищутся в фейсбуке.
У Гете-института в Москве ведь каждый месяц экзамены?
Вот тут
http://www.goethe.de/ins/ru/mos/lrn/prf/gzb/ruindex.htm
указаны только март и апрель, а в мае-июне будет?
Вот тут
http://www.goethe.de/ins/ru/mos/lrn/prf/gzb/ruindex.htm
указаны только март и апрель, а в мае-июне будет?
>>193448
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik, Dreyer и Schmitt автора.
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik, Dreyer и Schmitt автора.
299 Кб, 1280x1024
Хильфе!
Свидетельство о рождении из Гельзенкирхена, прямо из концлагеря (некто там родился, да), пикрилейтед. Почерк - просто ад. У меня есть подозрение, что заполнено оно не на немецком, а на венгерском (в пользу этой версии говорит написание месяца "február" и то, что там держали венгров. Анон, помоги, определи, немецкий это или нет?
Свидетельство о рождении из Гельзенкирхена, прямо из концлагеря (некто там родился, да), пикрилейтед. Почерк - просто ад. У меня есть подозрение, что заполнено оно не на немецком, а на венгерском (в пользу этой версии говорит написание месяца "február" и то, что там держали венгров. Анон, помоги, определи, немецкий это или нет?
Ответы>>193857
https://ru.wikipedia.org/wiki/Шрифт_Зюттерлина
Не благодари.
Не благодари.
>>193836
Даже те слова, которые я, вроде, разобрал, таких нет в немецком. Вот там есть строчка про пол ребёнка, что там ? "...Knabe geboren" ? Так разве говорят о новорожденном?
Даже те слова, которые я, вроде, разобрал, таких нет в немецком. Вот там есть строчка про пол ребёнка, что там ? "...Knabe geboren" ? Так разве говорят о новорожденном?
Ответы>>193860
>>193836
Но за наводку, всё-таки, поблагодарю.
Но за наводку, всё-таки, поблагодарю.
>>193835
Лол. Немцы сами такой курсив часто разобрать не могут (современные).
Это готишный курсив.
Я вот даже навскидку вижу das Kind hat folgenden Vornamen enthalten
Лол. Немцы сами такой курсив часто разобрать не могут (современные).
Это готишный курсив.
Я вот даже навскидку вижу das Kind hat folgenden Vornamen enthalten
Ответы>>193861
>>193840
Ну да, например слова folgend.
100% венгерский
или например Knabe. Или geboren. хотя за эти два слова я не ручаюсь, ответственность на тебе
Или вот в последней строчке явственно написано die Anzeigende ist, ну 100% венгерский!
Ну да, например слова folgend.
100% венгерский
или например Knabe. Или geboren. хотя за эти два слова я не ручаюсь, ответственность на тебе
Или вот в последней строчке явственно написано die Anzeigende ist, ну 100% венгерский!
Ответы>>193862
>>193857
Наша стандартная переводчица, которая ворочает медицину и технику, практически ничего не поняла. Даже в поле ребёнка сомневается.
Наша стандартная переводчица, которая ворочает медицину и технику, практически ничего не поняла. Даже в поле ребёнка сомневается.
Ответы>>193868
>>193860
Молодец, хорошо пошутил. Я в жизни такого шрифта не видел. Хотя часто работал с рукописным немецким в экзотических доках ( вроде доков на идише или Wolgakolonisten). И не только я ничего не разобрал.
Молодец, хорошо пошутил. Я в жизни такого шрифта не видел. Хотя часто работал с рукописным немецким в экзотических доках ( вроде доков на идише или Wolgakolonisten). И не только я ничего не разобрал.
Ответы>>193870
Moin Jungs! Habt ihr eine Gruppe in Telegram?
Ответы>>193868
>>193861
Потому что не интересуется работой.
Если хочешь моё мнение, это больше похоже на Оффенбахер.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Offenbacher_Schriftprobe.jpg
Немножко посидеть, почитать, поразбирать и всё будет ок.
>>193863
Nö, nur ne Jabber-Konferenz
Потому что не интересуется работой.
Если хочешь моё мнение, это больше похоже на Оффенбахер.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Offenbacher_Schriftprobe.jpg
Немножко посидеть, почитать, поразбирать и всё будет ок.
>>193863
Nö, nur ne Jabber-Konferenz
Ответы>>193877
>>193862
Я эти шрифты никогда всерьёз не учил, поглядел картинки как-то полгода назад, у тебя на пике разобрал folgenden сразу и die anzeigende ist.
Так что проблема на твоей стороне.
Я эти шрифты никогда всерьёз не учил, поглядел картинки как-то полгода назад, у тебя на пике разобрал folgenden сразу и die anzeigende ist.
Так что проблема на твоей стороне.
Ответы>>193884
Die unverehelichte Ostarbeiterin Herrin Sereda
ascthady
wohnhaft in Gelsenkirchen, Lager am Stadthafen 16
hat am 24. Februar 1944 [...]
einen Knaben geboren. Das Kind hat folgenden Vornamen erhalten:
Genadi
Eingetragen auf mündliche Anzeige der Hebammen Hedwig Tempel, Gelsenkirchen, König Wilhelm Strasse 32
Die einzeigende ist bekannt, sie erklärte, dass sie
Хряк Беня
ascthady
wohnhaft in Gelsenkirchen, Lager am Stadthafen 16
hat am 24. Februar 1944 [...]
einen Knaben geboren. Das Kind hat folgenden Vornamen erhalten:
Genadi
Eingetragen auf mündliche Anzeige der Hebammen Hedwig Tempel, Gelsenkirchen, König Wilhelm Strasse 32
Die einzeigende ist bekannt, sie erklärte, dass sie
Хряк Беня
>>193880
Это уже что-то арабское, лол. Не, там что-то другое.
Алсо, жму лапу (или копытце, что там у тебя). Кстати, это действительно Оффенбахер, да?
>ascthady
Это уже что-то арабское, лол. Не, там что-то другое.
Алсо, жму лапу (или копытце, что там у тебя). Кстати, это действительно Оффенбахер, да?
>>193885
Я пришёл к выводу, что это какая-то диковинная запись русской фамилии. Выделенная часть читается совершенно однозначно.
>ascthady
Я пришёл к выводу, что это какая-то диковинная запись русской фамилии. Выделенная часть читается совершенно однозначно.
>>193890
С маленькой буквы, ага?
С маленькой буквы, ага?
>>193890
может быть это код, типа номера, только буквеннный
может быть это код, типа номера, только буквеннный
>>193293
>>193324
А есть что-нибудь такое же в онлайне, интернет-ресурсы? Чтобы
Пробовал Дуолинго, мемрайз и дойч.инфо, но там в основном только упражнения для начинающих, одиночные слова или короткие фразы и вообще все как-то через жопу сделано.
После определенного момента уже появляется ощущение, что теряешь время. Когда упражнения уже не представляют сложности,
но когда надо говорить самому, то
как у того анона.
Неужели только книги и хардкор?
>>193324
А есть что-нибудь такое же в онлайне, интернет-ресурсы? Чтобы
>все эти громоздкие грамматические конструкции употреблять
Пробовал Дуолинго, мемрайз и дойч.инфо, но там в основном только упражнения для начинающих, одиночные слова или короткие фразы и вообще все как-то через жопу сделано.
После определенного момента уже появляется ощущение, что теряешь время. Когда упражнения уже не представляют сложности,
но когда надо говорить самому, то
>включается Ашот-стайл
как у того анона.
Неужели только книги и хардкор?
Ответы>>193984
Je suis tchetchen, et j'habite en Belgique et ne soufle pas à la gousse! A propos chaque mois je gagne 750€ d'allocation et je baise des fille allemandes. Mais vous pouvez continuer de rêver
Котаны, такое дело. 4 года учил немецкий в университете (безуспешно), преподы были отвратительные и напрочь отбивали всякое желание заниматься языком. Из-за одной преподши появился психологический блок на разговор - не могу ничего сказать по-немецки, начинаю сильно нервничать. Когда смотрю фильмы, понимаю только короткие фразы типа "подойди сюда" или "пошел вон", а когда долго говорят - ничего не понятно. Имею представление о грамматике и о произношении, но когда пытался читать Гарри Поттера на немецком споткнулся о то, что не понимаю буквально каждое второе слово.
Спустя год после окончания универа вдруг захотелось как-то заняться языком, все таки жалко бросать после стольких лет.
Посоветуйте что мне делать, чтобы активизировать язык в памяти и продолжить обучение с моего уровня. Очень не хочется заново штудировать учебники для начинающих, где я все и так знаю. Но читать книги и смотреть фильмы я явно не осиливаю.
Спустя год после окончания универа вдруг захотелось как-то заняться языком, все таки жалко бросать после стольких лет.
Посоветуйте что мне делать, чтобы активизировать язык в памяти и продолжить обучение с моего уровня. Очень не хочется заново штудировать учебники для начинающих, где я все и так знаю. Но читать книги и смотреть фильмы я явно не осиливаю.
>>194048
Знакомая тема. У меня такое было с письменным русским. 20 лет после школы был "блок" на письменный русский. Ничего, расписался потом и на русском языке тоже.
>Из-за одной преподши появился психологический блок на разговор - не могу ничего сказать по-немецки, начинаю сильно нервничать.
Знакомая тема. У меня такое было с письменным русским. 20 лет после школы был "блок" на письменный русский. Ничего, расписался потом и на русском языке тоже.
>>194048
Бери учебник и штудируй. Судя по тому, что ты вообще не понимаешь устную речь и Гарри Поттера, то у тебя уровень максимум А2, а то и ниже.
Я посоветую тебе взять Begegnungen A2. Он довольно интенсивный, там есть задания и темы на повторение основ, самое то для тебя, чтобы вспомнить старое и подучить новое. И если хочешь что-то смотреть, то смотри лучше ситкомы, а не фильмы. Как я встретил вашу маму/друзья/еще что: они наполнены диалогами, а лексика чаще всего более-менее повседневная, чего не скажешь про многие фильмы. Понимание речи на слух еще можно потренировать с помощью аудиокниг, на рутрекере есть подборка.
Бери учебник и штудируй. Судя по тому, что ты вообще не понимаешь устную речь и Гарри Поттера, то у тебя уровень максимум А2, а то и ниже.
Я посоветую тебе взять Begegnungen A2. Он довольно интенсивный, там есть задания и темы на повторение основ, самое то для тебя, чтобы вспомнить старое и подучить новое. И если хочешь что-то смотреть, то смотри лучше ситкомы, а не фильмы. Как я встретил вашу маму/друзья/еще что: они наполнены диалогами, а лексика чаще всего более-менее повседневная, чего не скажешь про многие фильмы. Понимание речи на слух еще можно потренировать с помощью аудиокниг, на рутрекере есть подборка.
>>194048
А как с английским? Есть много хороших материалов, но они на английском и немецком.
А как с английским? Есть много хороших материалов, но они на английском и немецком.
Ответы>>194079
>>194079
Ну тогда гугл тебе в помощь.
Ну тогда гугл тебе в помощь.
Бандиты, у меня такая проблема. Начал изучать язык совсем недавно, и остановился на теме "Множественное число существительных". Я просто никак не понимаю где именно, и как именно писать окончания у этих существительных, а когда я узнал что в некоторых местах еще и умлауты появляются...Тоже самое с родами, но там вроде чуть чуть понятнее. В общем, действительно ли мне придется учить слова вместе с их артиклем и формой в множественном числе?
13 Кб, 507x84
Guten Tag, meine Damen und Herren!
У кого-нибудь здесь есть немецкие/австрийские/швейцарские короче, чисто расовые школьные учебники на немецком языке?
Интересуют все предметы, но на данный момент особенно география. На наших варезниках и трекерах удалось найти только пособия по страноведению. Но и те российских издательств. На kickass тоже ничего толкового.
Если у кого-нибудь что-нибудь есть, отпишитесь, пожалуйста. С меня НЕ как всегда: может быть у меня на винчестере найдётся что-нибудь, чего у вас недостаёт.
У кого-нибудь здесь есть немецкие/австрийские/швейцарские короче, чисто расовые школьные учебники на немецком языке?
Интересуют все предметы, но на данный момент особенно география. На наших варезниках и трекерах удалось найти только пособия по страноведению. Но и те российских издательств. На kickass тоже ничего толкового.
Если у кого-нибудь что-нибудь есть, отпишитесь, пожалуйста. С меня НЕ как всегда: может быть у меня на винчестере найдётся что-нибудь, чего у вас недостаёт.
Котаны, а посоветуйте каких-нибудь мультфильмов на немецком. Или фильмов для детей. Что-нибудь с несложной лексикой для посмотреть.
Ответы>>194386
>>194358
Есть некоторые закономерности.
Мужской род - умляут +е,
женский род - +en без умляута,
средний род - умляут + er.
Если мужской или средний заканчивается на r, l, n - тогда ничего без умляута (или с ним, но реже).
Эти правила покрывают около 50% случаев, но ничего лучше нет.
>>194373
Наверное, надо тебе идти на http://www.mykino.to/ и пытаться там что-то найти.
Есть некоторые закономерности.
Мужской род - умляут +е,
женский род - +en без умляута,
средний род - умляут + er.
Если мужской или средний заканчивается на r, l, n - тогда ничего без умляута (или с ним, но реже).
Эти правила покрывают около 50% случаев, но ничего лучше нет.
>>194373
Наверное, надо тебе идти на http://www.mykino.to/ и пытаться там что-то найти.
>>194468
Не так востребован в мире как английский, меньше контента
полгода до Б2
мне тебе личную историю рассказать или что? Что значит "профиты"? Ты сам решаешь зачем учишь язык, это очень важно, мотивация.
Не так востребован в мире как английский, меньше контента
полгода до Б2
мне тебе личную историю рассказать или что? Что значит "профиты"? Ты сам решаешь зачем учишь язык, это очень важно, мотивация.
>>194787
Уже 60 лет загнивают, всё никак не загниют.
Уже 60 лет загнивают, всё никак не загниют.
>>194954
Das ich hab nun erkennt, nachdem du gefragt hast. Manchmal höre ich diesen Liedsinger.
Das ich hab nun erkennt, nachdem du gefragt hast. Manchmal höre ich diesen Liedsinger.
Ответы>>194956
83 Кб, 823x549
Bernd, kennst du gute Stapel(Decks) für Anki? Villeicht hast eigenen Stapel?
>>194834
Ich bin gelegentlich da. weil du nur der dritte ist, die Konferenz zu besuchen.
Wir können das nochmals versuchen, ich bin abends online.
Ich bin gelegentlich da. weil du nur der dritte ist, die Konferenz zu besuchen.
Wir können das nochmals versuchen, ich bin abends online.
Какие есть способы по изучению немецкого до конца?
Ответы>>195248
>>195261
Жить среди немцев и раговаривать с ними, про
русский на в ремя лучше вообще забыть.
Такие дела.
Жить среди немцев и раговаривать с ними, про
русский на в ремя лучше вообще забыть.
Такие дела.
Ответы>>195276
>>195188
а) регистрация на мобилу (притом что утверждается полная анонимность) — в джаббере же не нужна даже почта;
б) конфы нешифрованы, на серверах Телеграма лежат полные текстовые логи;
в) чаты тоже лежат нешифрованные, шифрование идёт только через SSL до сервера, а на нём вполне себе расшифровывается;
г) в т.н. секретных чатах была найдена жирнющая закладка, явно оставленная специально, и нет никаких оснований полагать что при таком подходе там больше нет;
д) позиционируется некоммерческость этого зондоговна, но тогда непонятно, за чей счёт банкет, да и по факту они зареганы как коммерческая организация. Короче, сплошной пиздёж.
Ах да, в джаббере нас после совсем недавнего пилотного запуска уже трое.
а) регистрация на мобилу (притом что утверждается полная анонимность) — в джаббере же не нужна даже почта;
б) конфы нешифрованы, на серверах Телеграма лежат полные текстовые логи;
в) чаты тоже лежат нешифрованные, шифрование идёт только через SSL до сервера, а на нём вполне себе расшифровывается;
г) в т.н. секретных чатах была найдена жирнющая закладка, явно оставленная специально, и нет никаких оснований полагать что при таком подходе там больше нет;
д) позиционируется некоммерческость этого зондоговна, но тогда непонятно, за чей счёт банкет, да и по факту они зареганы как коммерческая организация. Короче, сплошной пиздёж.
Ах да, в джаббере нас после совсем недавнего пилотного запуска уже трое.
>>195271
А ещё лучше навсегда. И в письменной форме тоже.
Такие дела.
>русский на в ремя лучше вообще забыть.
А ещё лучше навсегда. И в письменной форме тоже.
>Такие дела.
Такие дела.
>>195276
В чём сакральный смысл забывания навсегда языка, на котором дохрена контента и на котором говорят порядка 300 миллионов человек?
В чём сакральный смысл забывания навсегда языка, на котором дохрена контента и на котором говорят порядка 300 миллионов человек?
Ответы>>195281
>>195280
Не сакральный, а чисто практический. Чтобы не писать на этом языке глупостей в интернетах.
Не сакральный, а чисто практический. Чтобы не писать на этом языке глупостей в интернетах.
Ответы>>195282
>>195283
Разница в том, что на ливском меня никто не поймёт, даже если бы я потратил время на изучение этого мёртвого языка. С таким же успехом я мог бы писать эти глупости в блокноте, а это неинтересно, бо нет коммуникации.
Разница в том, что на ливском меня никто не поймёт, даже если бы я потратил время на изучение этого мёртвого языка. С таким же успехом я мог бы писать эти глупости в блокноте, а это неинтересно, бо нет коммуникации.
414 Кб, 600x900
>>195274
Вы там государственный переворот что-ли планируете? Можно подумать Дурову или кровавой гэбне есть дело до трёх задротов пытающихся изучать немецкий язык. Фэйки в ВК смогли зарегистрировать на левый номер, а телеграм не могут, мамкины конспираторы.
Вы там государственный переворот что-ли планируете? Можно подумать Дурову или кровавой гэбне есть дело до трёх задротов пытающихся изучать немецкий язык. Фэйки в ВК смогли зарегистрировать на левый номер, а телеграм не могут, мамкины конспираторы.
>>195295
Это такой вид засирания немецкого треда. Вместо авиабилетной атаки. Понятно, что они на самом деле не такие идиоты, как хотят показаться. Кстати, почём сейчас авиабилеты до Германии? В 10-15 можно уложиться?
>Вы там государственный переворот что-ли планируете? Можно подумать Дурову или кровавой гэбне есть дело до трёх задротов пытающихся изучать немецкий язык.
Это такой вид засирания немецкого треда. Вместо авиабилетной атаки. Понятно, что они на самом деле не такие идиоты, как хотят показаться. Кстати, почём сейчас авиабилеты до Германии? В 10-15 можно уложиться?
Ответы>>195310
>>195265
А где же мне найти этот конец?
А где же мне найти этот конец?
>>195295
Ну для меня и ещё некоторых людей это в первую очередь вопрос удобства, и ещё — традиций бордоконф. Всегда все бордоконфы были в джаббере.
А к телеграмму я испытываю скорее брезгливость.
Алсо, у нас сегодня ещё пополнение было
Ну для меня и ещё некоторых людей это в первую очередь вопрос удобства, и ещё — традиций бордоконф. Всегда все бордоконфы были в джаббере.
А к телеграмму я испытываю скорее брезгливость.
Алсо, у нас сегодня ещё пополнение было
Ответы>>195382
>>195372
что вы там делаете в конфе?
у меня стоит жаббер, и я мог бы к вам присоединиться, но знаю язык на настолько начальном уровне, что мне кажется это бессмысленным.
что вы там делаете в конфе?
у меня стоит жаббер, и я мог бы к вам присоединиться, но знаю язык на настолько начальном уровне, что мне кажется это бессмысленным.
Ответы>>195387
>>195394
Das ist halt DIE Nachrichtensendung in Deutschland. Как Время на Первом канале.
Das ist halt DIE Nachrichtensendung in Deutschland. Как Время на Первом канале.
Ответы>>195410
>>195410
Da wird erzählt was am Tag so passiert ist. Und zu Nachrichten gehört in Deutschland leider auch Fussball.
Da wird erzählt was am Tag so passiert ist. Und zu Nachrichten gehört in Deutschland leider auch Fussball.
Ответы>>195419
>>195412
Naja. Ich folge den Nachrichten regelmäßig mithlife Radiosendungen, wie zB die von Deutschlandfunk
Naja. Ich folge den Nachrichten regelmäßig mithlife Radiosendungen, wie zB die von Deutschlandfunk
Ответы>>195423
>>195386
Danke für den Hinweis, war interessant
Danke für den Hinweis, war interessant
>>195423
dasselbe natürlich
dasselbe natürlich
Es wird übrigens ein Hörspiel gerade von Deutschlandfunk gesendet. Dazu ein ziemlich leichtes zu verstehen
>>195427
Jetzt, wo Du das sagst, fällt's mir wieder ein.
Auf Smartphones gibt es doch diese App namens TuneIn und da gibt es einen Radiosender, er heisst "Hörspiel Radio". Hört da mal rein.
Jetzt, wo Du das sagst, fällt's mir wieder ein.
Auf Smartphones gibt es doch diese App namens TuneIn und da gibt es einen Radiosender, er heisst "Hörspiel Radio". Hört da mal rein.
Ответы>>195437
>>195433
Die Rede (die Ausprache) ist sehr deutlich und leicht zu verstehen. Kein Nuscheln, kein Flüstern. Ob es leicht ist, der Handlung zu folgen, hab ich noch nicht festgestellt.
Bist du der anderen Meinung?
Die Rede (die Ausprache) ist sehr deutlich und leicht zu verstehen. Kein Nuscheln, kein Flüstern. Ob es leicht ist, der Handlung zu folgen, hab ich noch nicht festgestellt.
Bist du der anderen Meinung?
>>195437
Und selbst wenn die Handlung schwer ist, zu verstehen, kann man dann doch etwas darüber lesen.
Und selbst wenn die Handlung schwer ist, zu verstehen, kann man dann doch etwas darüber lesen.
>das sich als erstes innerhalb der deutschen Literatur radikal vom realistischen Roman des 19. Jahrhunderts unterscheidet, kennt keinen Erzähler im herkömmlichen Sinn, besitzt keine kontinuierliche Handlung und besteht aus 71 Aufzeichnungen, die oftmals Prosagedichten ähneln und meist unverbunden aufeinander folgen.
Vielleicht hat du ja Recht, aber das ist ja kein gelesener Roman, sondern ein Hörspiel, das sich von dem Roman unterscheiden soll.
Ответы>>195446
>>195441
Du hast den Wikipedia-Beitrag, den Du zitierst, falsch
verstanden. Er sagt, dass der Roman, auf dem das Hörspel
basiert, vom Roman (damit sind alle Romane gemeint) aus dem 19 Jarhundert unterscheidet.
Du hast den Wikipedia-Beitrag, den Du zitierst, falsch
verstanden. Er sagt, dass der Roman, auf dem das Hörspel
basiert, vom Roman (damit sind alle Romane gemeint) aus dem 19 Jarhundert unterscheidet.
Ответы>>195485
Die Captcha nervt gewaltig. Warum seid ihr bloss gegen
Telegram? Das wäre am Smartphone viel bequemer.
Telegram? Das wäre am Smartphone viel bequemer.
Schlafen schon alle?
Na dann, gute Nacht!
Na dann, gute Nacht!
Ответы>>195475
2618 Кб, 3264x2448
>>195475
Danke für die Info, aber das wollte ich gar nicht wissen.
Danke für die Info, aber das wollte ich gar nicht wissen.
>>195480
хотя не, все верно, сорян.
хотя не, все верно, сорян.
>>195446
Ich meine eingentlich den Teil gerade nach dem Wort "unterscheidet" — kennt keinen Erzähler im herkömmlichen Sinn, besitzt keine kontinuierliche...
>>195448
Das ist komisch, weil ich keine Captcha habe.
Ich meine eingentlich den Teil gerade nach dem Wort "unterscheidet" — kennt keinen Erzähler im herkömmlichen Sinn, besitzt keine kontinuierliche...
>>195448
Das ist komisch, weil ich keine Captcha habe.
Ответы>>195487
>>195487
Leider nur teilweise, da ich mal schlafen musste. Aber das werde ich machen, wenn ich Zeit habe.
Hast du den Roman gelesen?
Leider nur teilweise, da ich mal schlafen musste. Aber das werde ich machen, wenn ich Zeit habe.
Hast du den Roman gelesen?
Ответы>>195498
35 Кб, 671x327
170 Кб, 1278x516
>>195448
Aber wenn man von der Oberseite, d.h. von https://2ch.hk/fl/ (
М) pfostiert, dann hat er die Captcha
Sonst soll es keine geben
Aber wenn man von der Oberseite, d.h. von https://2ch.hk/fl/ (
М) pfostiert, dann hat er die CaptchaSonst soll es keine geben
Ответы>>195498
65 Кб, 384x583
>>195489
Nein, hab ihn nicht gelesen, nur kurz den Artikel auf Wikipedia angeschaut.
>>195491
Es ist egal, von wo aus ich poste, ich muss immer Captcha eingeben.
Nein, hab ihn nicht gelesen, nur kurz den Artikel auf Wikipedia angeschaut.
>>195491
Es ist egal, von wo aus ich poste, ich muss immer Captcha eingeben.
Ответы>>195502
>>195502
Deutsch.
Deutsch.
>>195448
Ich persönlich habe nix dagegen, wenn du einen Kanal herstellst. Warum denn nicht?
>gegen
>Telegram
Ich persönlich habe nix dagegen, wenn du einen Kanal herstellst. Warum denn nicht?
Ответы>>195567
47 Кб, 380x285
Это будет наверняка платиновейший вопрос, но все же за невозможностью скачать архив первом посте, вынужден попросить совета: какой учебник/самоучитель по немецкому с самого нуля лучше?
>>195568
Умвр.
Сложно сказать, попробуй themen aktuel, там вроде был перевод на русский.
>но все же за невозможностью скачать архив первом посте
Умвр.
Сложно сказать, попробуй themen aktuel, там вроде был перевод на русский.
Ответы>>195802
Добрый день. Подскажите, какая разница между
-Wo geboren Sie
и
-Wo sind Sie geboren?
с уважением, ньюфаг
-Wo geboren Sie
и
-Wo sind Sie geboren?
с уважением, ньюфаг
>>195585
Что почему?
Что почему?
>>195575
В немецком языке нельзя родиться в активном залоге. То есть ты не можешь сам родиться. Ты можешь быть рождён.
На самом деле можно, но тогда надо говорить er kam zur Welt, и это будет уже высокий штиль скорее
>geboren
В немецком языке нельзя родиться в активном залоге. То есть ты не можешь сам родиться. Ты можешь быть рождён.
На самом деле можно, но тогда надо говорить er kam zur Welt, и это будет уже высокий штиль скорее
>>195636
Что значит "заходит"? Откуда вы это взяли, а главное — когда? Я эту хуйню только на бордах встречаю, и то только в последние пару лет.
>заходит
Что значит "заходит"? Откуда вы это взяли, а главное — когда? Я эту хуйню только на бордах встречаю, и то только в последние пару лет.
Ответы>>195650
>>195649
Вопрос конкретно к тебе.
Вопрос конкретно к тебе.
Анон, есть смысл тот же MLP смотреть на немецком? На ютубе много эпизодов, еще и с сабами. Но мне с моим А2 трудно разобрать, все таки немцы даже в детском мультике говорят оче быстро. Будет какой-то толк от этого?
>>195682
Это б1, но ничего, не рассыпешься. Там текст есть и глоссарий.
http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/top-thema/s-8031
На вопросы отвечать, разговаривать на заданные темы с цветочными горшками и кошками. Писать в тред своё мнение по просмотренному.
Это б1, но ничего, не рассыпешься. Там текст есть и глоссарий.
http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/top-thema/s-8031
На вопросы отвечать, разговаривать на заданные темы с цветочными горшками и кошками. Писать в тред своё мнение по просмотренному.
Ответы>>195707
>>195695
Спасибо огромное, вот подобный ресурс я уже давно искал. Добра!
Спасибо огромное, вот подобный ресурс я уже давно искал. Добра!
Ответы>>195738
>>195569
>>195636
Данке, господа. И еще вопрос: инструментарий для изучения иностранного языка состоит из учебника, тетради с практическими заданиями, обычной тетради для записей и тетради для словаря? Правильно понимаю?
>>195636
Данке, господа. И еще вопрос: инструментарий для изучения иностранного языка состоит из учебника, тетради с практическими заданиями, обычной тетради для записей и тетради для словаря? Правильно понимаю?
Ответы>>195835
>>195802
Правильно!
И ни в коем случае не включай радио на иностранном языки и не смотри даже фильмиков в Youtube на иностранном языке. А то зашквар, господин. Только книжки и тетрадки, только хардкор!
>И еще вопрос: инструментарий для изучения иностранного языка состоит из учебника, тетради с практическими заданиями, обычной тетради для записей и тетради для словаря? Правильно понимаю?
Правильно!
И ни в коем случае не включай радио на иностранном языки и не смотри даже фильмиков в Youtube на иностранном языке. А то зашквар, господин. Только книжки и тетрадки, только хардкор!
Ответы>>195851
>>195642
Я тот анон, который написал про "заходит".
Это значит, что заниматься по этому учебнику с нуля комфортнее всего. Есть учебники с довольно-таки высоким порогом вхождения, где дают сразу с первого урока огромное количество новой информации, с которой новичку совладать довольно-таки трудно, если заниматься самому. Сам таким был всего два года назад, в курсе. А у этих учебников порог вхождения минимальный и даже совсем нулевой новичок сможет там разобраться.
Использую это слово уже давно, задолго до того, как начал сидеть на бордах. Точнее на борде, ибо обитаю только здесь.
Я тот анон, который написал про "заходит".
Это значит, что заниматься по этому учебнику с нуля комфортнее всего. Есть учебники с довольно-таки высоким порогом вхождения, где дают сразу с первого урока огромное количество новой информации, с которой новичку совладать довольно-таки трудно, если заниматься самому. Сам таким был всего два года назад, в курсе. А у этих учебников порог вхождения минимальный и даже совсем нулевой новичок сможет там разобраться.
Использую это слово уже давно, задолго до того, как начал сидеть на бордах. Точнее на борде, ибо обитаю только здесь.
>>195835
Нет, мультимедийные сервисы - это все естественно. Я спрашиваю о том, что нужно иметь на руках, а не в интернетах смотреть.
Нет, мультимедийные сервисы - это все естественно. Я спрашиваю о том, что нужно иметь на руках, а не в интернетах смотреть.
>>195851
Анон, подбирай ж сам для себя, как тебе удобнее. В этом плане тебе никто не скажет, что вариант Х сто процентов правильный, а Y неправильный. Как тебе удобнее, так и делай. Лично мне, к примеру, записывать слова в тетради неудобно, я использую для этого только quizlet.com. Тебе удобнее тетрадь? Используй тетрадь.
Анон, подбирай ж сам для себя, как тебе удобнее. В этом плане тебе никто не скажет, что вариант Х сто процентов правильный, а Y неправильный. Как тебе удобнее, так и делай. Лично мне, к примеру, записывать слова в тетради неудобно, я использую для этого только quizlet.com. Тебе удобнее тетрадь? Используй тетрадь.
>>195857
Двачую, а то перо в чернильницу макать неудобно, можно клякс наставить. Перьевая ручку лучше иметь при себе на руках. Шариковые же ручки для школоты.
>Обязательно перьевую ручку.
Двачую, а то перо в чернильницу макать неудобно, можно клякс наставить. Перьевая ручку лучше иметь при себе на руках. Шариковые же ручки для школоты.
>>195738
Посмотри пожалуйста этот отрывок, какой примерно должен быть уровень для понимания? https://www.youtube.com/watch?v=IrF-hNef1Wo
Посмотри пожалуйста этот отрывок, какой примерно должен быть уровень для понимания? https://www.youtube.com/watch?v=IrF-hNef1Wo
Ответы>>195924
>>195922
Не знаю. Б1 гдет наверное. Местами мб б2. А вообще ты как-то формально относишься к этому, там границы-то размытые лол. Да и вряд ли ты будешь оценивать себя регулярно, какой у тебя там уровень понимания речи.
Не знаю. Б1 гдет наверное. Местами мб б2. А вообще ты как-то формально относишься к этому, там границы-то размытые лол. Да и вряд ли ты будешь оценивать себя регулярно, какой у тебя там уровень понимания речи.
145 Кб, 620x620
Анон, нужна помощь.
Никак не могу в сильные глаголы. Как их можно по-быстрее выучить? Я конечно понимаю, что это как говно с бутером сравнивать, но английские неправильные глаголы выучил изи и до сих пор помню. Еще препод никак не может связывать немецкие глаголы и английские (вроде sollen - should - быть должным или mussen - must - обязан сделать).
Возможно в моих суждениях есть доля неправды, но тем не менее так бы было понятнее. Итак, реквестирую всевозможных табличек и прочего стаффа для новичка.
Danke!
Никак не могу в сильные глаголы. Как их можно по-быстрее выучить? Я конечно понимаю, что это как говно с бутером сравнивать, но английские неправильные глаголы выучил изи и до сих пор помню. Еще препод никак не может связывать немецкие глаголы и английские (вроде sollen - should - быть должным или mussen - must - обязан сделать).
Возможно в моих суждениях есть доля неправды, но тем не менее так бы было понятнее. Итак, реквестирую всевозможных табличек и прочего стаффа для новичка.
Danke!
>>196055
Собсна многие совпадают. Но я бы на это не сильно ориентировался, т.к. некоторые совпадают только частично.
swell swelled swollen
schwellen schwoll geschwollen
eat ate eaten
essen aß gegessen
собсна в немецком просто t в s перешло во многих случаях в ходе одного из перебоев согласных, поэтому и das а не that. Но как видишь третья форма один хуй не совпадает как не крути.
>английские неправильные глаголы выучил изи и до сих пор помню
Собсна многие совпадают. Но я бы на это не сильно ориентировался, т.к. некоторые совпадают только частично.
swell swelled swollen
schwellen schwoll geschwollen
eat ate eaten
essen aß gegessen
собсна в немецком просто t в s перешло во многих случаях в ходе одного из перебоев согласных, поэтому и das а не that. Но как видишь третья форма один хуй не совпадает как не крути.
>>196055
Английский тебе в этом поможет не со всеми сильными глаголами. Попытайся выучить сам тем способом который тебе удобен (дедовский, карточки и т.д. и т.п.) и ты увидишь, что есть группы глаголов которые образовываются одинаково. Например:
или
Эти группы называются рядами Облаута, ЕМНИП. Я могу забыть партицип2 и претеритум глагола, но чисто подобрать правильный ряд.
>Еще препод никак не может связывать немецкие глаголы и английские (вроде sollen - should - быть должным или mussen - must - обязан сделать).
Английский тебе в этом поможет не со всеми сильными глаголами. Попытайся выучить сам тем способом который тебе удобен (дедовский, карточки и т.д. и т.п.) и ты увидишь, что есть группы глаголов которые образовываются одинаково. Например:
>fliegen flog geflogen : ie - o - o
>fliehen floh geflohen : ie - o - o
или
>denken dachte gedacht : achte - acht
>bringen brachte gebracht : achte - acht
Эти группы называются рядами Облаута, ЕМНИП. Я могу забыть партицип2 и претеритум глагола, но чисто подобрать правильный ряд.
Ответы>>196274
Что посоветуете почитать для повторения немецкого? 4 года назад сдал В1 и потом выпустился из школы с обучением нем. языка и забил, теперь хочу подтянуть снова до В1, а потом на курсы для В2.
>>196276
Если именно почитать, то можешь глянуть адаптированные книги/журнал Deutsch Perfekt, они разбиты на различные уровни и подобрать текст под себя реально. А так можно полистать учебник А2/В1, посмотреть грамматику, поделать упражнения на темы, которые забыл.
Если именно почитать, то можешь глянуть адаптированные книги/журнал Deutsch Perfekt, они разбиты на различные уровни и подобрать текст под себя реально. А так можно полистать учебник А2/В1, посмотреть грамматику, поделать упражнения на темы, которые забыл.
Ответы>>196294
Думаю обмазаться немецким. Как учится если владею английским. хихил в Канаде с 13 лет
>>196294
По сути любой, который приглянется, тебе подойдет. Из годных могу посоветовать Delfin, Themen Aktuell, Begegnungen. Последний я особенно рекомендую, т.к. там всегда начинается все с быстрого прогона самых основ, что для тебя особенно актуально.
По сути любой, который приглянется, тебе подойдет. Из годных могу посоветовать Delfin, Themen Aktuell, Begegnungen. Последний я особенно рекомендую, т.к. там всегда начинается все с быстрого прогона самых основ, что для тебя особенно актуально.
>>196274
Я чувствовал, что что-то подзабыл.
Я чувствовал, что что-то подзабыл.
83 Кб, 375x499
Что скажете о пикрелейтед? Подойдет для основ? Планирую его использовать до а2 включительно, потом перекатиться на другую серию.
Ответы>>196388
>>196382
По-моему годный учебник. Особенно порадовало то, что они уделяют много внимания фонетике. Это действительно шикарно, такое редко где встречается. Дерзай, попробовать стоит. И не забивай на фонетику. Если не понравится учебник вдруг, то всегда можно ж поменять.
По-моему годный учебник. Особенно порадовало то, что они уделяют много внимания фонетике. Это действительно шикарно, такое редко где встречается. Дерзай, попробовать стоит. И не забивай на фонетику. Если не понравится учебник вдруг, то всегда можно ж поменять.
Ответы>>196630
Анон, как трудно будет учить немецкий, если я вырос в семье, которая говорила дома исключительно на идише?
Ответы>>196471
>>196456
Толсто, таких семей уже полвека как не осталось. Либо пруфы, желательно в виде аудиозаписей речи родных, а ещё место рождения назови приблизительно
Толсто, таких семей уже полвека как не осталось. Либо пруфы, желательно в виде аудиозаписей речи родных, а ещё место рождения назови приблизительно
>>196471
Не пизди. В 2014 году видел семейную пару разговаривающую между собой на индише. Чуть моложе 40 лет выглядили. Приличные очень люди, я заметил, что стесняются и тихо между собой говорят, но я навострил уши.
>Толсто, таких семей уже полвека как не осталось.
Не пизди. В 2014 году видел семейную пару разговаривающую между собой на индише. Чуть моложе 40 лет выглядили. Приличные очень люди, я заметил, что стесняются и тихо между собой говорят, но я навострил уши.
Ответы>>196527
>>196471
Я живу уже год один. Я родился в Шчецине Szczecin. У меня очень консервативная семья, они заставили меня учить несколько языков английский, польский, русский от отца знаю
Я живу уже год один. Я родился в Шчецине Szczecin. У меня очень консервативная семья, они заставили меня учить несколько языков английский, польский, русский от отца знаю
Ответы>>196629
>>196560
Всё с тобой понятно, ты был в альтернативной реальности. У вас там Катастрофа хоть прошла или Б-г миловал?
> Латвийская ССР
> 2004
Всё с тобой понятно, ты был в альтернативной реальности. У вас там Катастрофа хоть прошла или Б-г миловал?
>>196561
Спасибо, только заметно, что еврейчик с трудом подбирает слова. Это видео я видел много лет назад, поэтому было б интересно уникальный контент от анона получить. Если, конечно, ваши идишеговорящие родственники ещё с вами.
Спасибо, только заметно, что еврейчик с трудом подбирает слова. Это видео я видел много лет назад, поэтому было б интересно уникальный контент от анона получить. Если, конечно, ваши идишеговорящие родственники ещё с вами.
Ответы>>196631
>>196388
Спасибо. Буду стараться! Всегда казалось, что немецкий пиздос сложный, но, вроде, пока неплохо идёт.
Спасибо. Буду стараться! Всегда казалось, что немецкий пиздос сложный, но, вроде, пока неплохо идёт.
>>196629
Я живу один, но я к ним скоро приеду, так и запилю тред.
Я живу один, но я к ним скоро приеду, так и запилю тред.
>>196640
Визо?
Визо?
Таже самая проблема, я хуй знает, еще и ощущение, что информация где-то не там откладывается, где нужно. Просто как набор слов сраный.>>192076
Помогите совсем нафане.
"Этот ребенок - спортсмен" будет "Dieses Kind ist Sportler"?
"Этот ребенок - спортсмен" будет "Dieses Kind ist Sportler"?
Ответы>>196783
>>196781
Хотя нет, для наглядности лучше так: "Эти рабочие - хорошие" будет "Diese Arbeiter sind gut"?
Хотя нет, для наглядности лучше так: "Эти рабочие - хорошие" будет "Diese Arbeiter sind gut"?
Ответы>>196885
>>196762
У меня заняло чуть больше, чем полгода. Рассчитывай же сам на полгода-год. Полгода, если заниматься действительно интенсивно, год - если более расслабленно. Тут все индивидуально, зависит от мотивации/способностей/количества времени свободного.
У меня заняло чуть больше, чем полгода. Рассчитывай же сам на полгода-год. Полгода, если заниматься действительно интенсивно, год - если более расслабленно. Тут все индивидуально, зависит от мотивации/способностей/количества времени свободного.
Ответы>>196924
>>196762
Месяц
Месяц
>>196885
Спасибо, но
Спасибо, но
>Dieses Kind ist ein Sportler.
>При употреблении глагола-связки sein с существительными, обозначающими профессию, артикль не употребляется.
Ответы>>196988
>>196790
По скольку в день занимался? (включая чатики киношки и прочее)
По скольку в день занимался? (включая чатики киношки и прочее)
>>196926
Проссы-таки шапку.
Проссы-таки шапку.
>>196926
Auf Russisch:
http://www.studygerman.ru/online/manual/
http://www.studygerman.ru/lessons/anfanger.html
http://www.de-online.ru/grammatika_nemeckogo_yasyka
Бери русский перевод Themen Neu или Schritte и занимайся.
Auf Russisch:
http://www.studygerman.ru/online/manual/
http://www.studygerman.ru/lessons/anfanger.html
http://www.de-online.ru/grammatika_nemeckogo_yasyka
Бери русский перевод Themen Neu или Schritte и занимайся.
http://youtu.be/qtVa-BwoZsU
Mein Lieblingslied. Das Video am Besten ignorieren, passt überhaupt nicht zum Text.
>Du bist von hinten wie von vorne A-N-N-A...
Mein Lieblingslied. Das Video am Besten ignorieren, passt überhaupt nicht zum Text.
>>196926
Я сам только начал. Есть "Практический курс немецкого языка" Т. Камяновой и "Полный курс немецкого языка" Д. А. Листвина. Тамянова вообще годнота, но аудиокурса нет. Листвин неплох, но не так систематизирован и последователен (первой темой спряжение глаголов - ты че блять?), однако к тему в интернтах есть серия аудиоподкастов к каждой лекции.
Я сам только начал. Есть "Практический курс немецкого языка" Т. Камяновой и "Полный курс немецкого языка" Д. А. Листвина. Тамянова вообще годнота, но аудиокурса нет. Листвин неплох, но не так систематизирован и последователен (первой темой спряжение глаголов - ты че блять?), однако к тему в интернтах есть серия аудиоподкастов к каждой лекции.
А как вы лексический запас накапливаете? Я вот, к примеру, заканчиваю по учебнику а1, но слов крайне мало знаю. До этого пробовал на листочке много записывать и зубрить, но как-то не выходило и все забывалось быстро. В немецком же слов тоже дохуя, как в английском, ну то есть нужно очень много их знать, чтобы понимать фильмы/мультики?
Ответы>>197118
>>196988
Это с юридической точки зрения - не с лингвистической. Вот еще из другого учебника:
Это с юридической точки зрения - не с лингвистической. Вот еще из другого учебника:
>Артикль не употребляется перед существительными, обозначающими профессию, занятие, названия учебных предметов, веществ и продуктов питания, а так же перед существительными-обращениями.
46 Кб, 500x660
Разрешите провести небольшой опрос. Просто ради интереса. Для чего вы учите немецкий язык, в короткой и далёкой перспективе?
>>197036
1. Ленюсь, не могу толком взяться. Изучаю набегами и наскоками.
2. Ну, немецкий язык нужно знать.
3. В короткой перспективе многое прояснилось бы в чешском, польском и русском языках, в которых я продвинулся более. Для понимания истории региона Ливонского ордена. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ливонский_орден
4. Германии-Австрии-Швейцарии-Люксембурга-Лихтенштейна посещать не собираюсь. Кроме, разве, Берлина и https://de.wikipedia.org/wiki/Sorbisches_Siedlungsgebiet несмотря на то, что в Германии есть хорошие знакомые.
5. Немцев сколько видел, остались самые хорошие впечатления. Особенно от немок. Наверное, есть и плохие люди среди немцев, но пересечься с ними лично не довелось. Немцы - чужие (мне) люди, и нехай они там живут без меня.
А немецкий язык и культуру хорошо бы изучить.
1. Ленюсь, не могу толком взяться. Изучаю набегами и наскоками.
2. Ну, немецкий язык нужно знать.
3. В короткой перспективе многое прояснилось бы в чешском, польском и русском языках, в которых я продвинулся более. Для понимания истории региона Ливонского ордена. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ливонский_орден
4. Германии-Австрии-Швейцарии-Люксембурга-Лихтенштейна посещать не собираюсь. Кроме, разве, Берлина и https://de.wikipedia.org/wiki/Sorbisches_Siedlungsgebiet несмотря на то, что в Германии есть хорошие знакомые.
5. Немцев сколько видел, остались самые хорошие впечатления. Особенно от немок. Наверное, есть и плохие люди среди немцев, но пересечься с ними лично не довелось. Немцы - чужие (мне) люди, и нехай они там живут без меня.
А немецкий язык и культуру хорошо бы изучить.
>>197036
Чем больше языков ты знаешь, тем больше ты человек.
Учишь иностранный язык - узнаешь другую культуру. Не всегда же сидеть в своем манямирке.
Чем больше языков ты знаешь, тем больше ты человек.
Учишь иностранный язык - узнаешь другую культуру. Не всегда же сидеть в своем манямирке.
>>196982
Я юзаю AnkiDroid.
Тебе рассказывали про карточки? Ну когда ты учишь язык иностранный и пилишь себе карточки - на одной стороне слово, которое хочешь выучить, а на другой что оно означает. И ты проганяешь их время от времени на две стопки: в одну складываешь те, что знаешь, в другую те что забыл. Таким образом все и выучиваешь. Так вот эта программка те же карточки, только она еще собирает статистику твоих ответов. В карточки есть возможность запихивать что хочешь: текст, картинки и аудио. При определенном пердолинге можно запилить себе очень классную колоду. Можно скачать на офф сайте готовые. Я лично пилю свою колоду сам, так как мне нужно учить определенные слова иногда. Есть мобильная и десктоп версии, которые могут в синхронизацию через учетку.
Попробуй, анон. Анон советует.
Я юзаю AnkiDroid.
Тебе рассказывали про карточки? Ну когда ты учишь язык иностранный и пилишь себе карточки - на одной стороне слово, которое хочешь выучить, а на другой что оно означает. И ты проганяешь их время от времени на две стопки: в одну складываешь те, что знаешь, в другую те что забыл. Таким образом все и выучиваешь. Так вот эта программка те же карточки, только она еще собирает статистику твоих ответов. В карточки есть возможность запихивать что хочешь: текст, картинки и аудио. При определенном пердолинге можно запилить себе очень классную колоду. Можно скачать на офф сайте готовые. Я лично пилю свою колоду сам, так как мне нужно учить определенные слова иногда. Есть мобильная и десктоп версии, которые могут в синхронизацию через учетку.
Попробуй, анон. Анон советует.
Ответы>>197197
>>197045
Интересно излагаешь мысли. Ты русский из России? Расскажи немного о себе.
Интересно излагаешь мысли. Ты русский из России? Расскажи немного о себе.
8 Кб, 705x100
>>193984
Благодарю.
Кстати, кто-нибудь может прокомментировать пик?
Wenn SICH der Langstreckenläufer den Knöchel nicht verstaucht hätte, hätte er an dem Wettkampf teilnehmen können.
Я что-то за все время изучения языка ни разу не видел, чтобы sich шел так как в этом предложении...
Благодарю.
Кстати, кто-нибудь может прокомментировать пик?
Wenn SICH der Langstreckenläufer den Knöchel nicht verstaucht hätte, hätte er an dem Wettkampf teilnehmen können.
Я что-то за все время изучения языка ни разу не видел, чтобы sich шел так как в этом предложении...
Ответы>>197186
>>197045
Польский и чешский тоже из-за Ливонского Ордена? Почему не латинский тогда? Хроники/документы в оригинале на латинском же. Или может быть еще что-то на нижнегерманских диалектах средневекового немецкого.
я кстати живу на территории этого самого Ордена и родился недалеко от Вендена
Тоже изучаю немецкий набегами и наскоками. Если бы краут был более быстрой бордой, то сидел бы там, это помогло бы больше.
>В короткой перспективе многое прояснилось бы в чешском, польском и русском языках, в которых я продвинулся более. Для понимания истории региона Ливонского ордена
Польский и чешский тоже из-за Ливонского Ордена? Почему не латинский тогда? Хроники/документы в оригинале на латинском же. Или может быть еще что-то на нижнегерманских диалектах средневекового немецкого.
я кстати живу на территории этого самого Ордена и родился недалеко от Вендена
Тоже изучаю немецкий набегами и наскоками. Если бы краут был более быстрой бордой, то сидел бы там, это помогло бы больше.
Ответы>>197187
>>197181
Всё очень просто, в придаточных предложениях с обратным порядком слов sich идёт перед существительным, но после всего остального.
wenn ich mich nicht irre, ...
wenn sich der Bote nicht geirrt hat, ..
>Я что-то за все время изучения языка ни разу не видел, чтобы sich шел так как в этом предложении...
Всё очень просто, в придаточных предложениях с обратным порядком слов sich идёт перед существительным, но после всего остального.
wenn ich mich nicht irre, ...
wenn sich der Bote nicht geirrt hat, ..
Ответы>>197195
>>197182
Для ауслендера самое то. Поди успей ещё усидеть в нескольких тредах сразу.
>Если бы краут был более быстрой бордой, то сидел бы там, это помогло бы больше.
Для ауслендера самое то. Поди успей ещё усидеть в нескольких тредах сразу.
Ответы>>197192
>>197187
Это в /инт может быть, я про тематические доски, они там ну ОЧЕ медленные. Хоть в пяти тредах можно сидеть, один х в них полтора поста в сутки. Только на крауте я кажется не видел ни одного треда в бамплимите за все время (кроме инт опять же).
Из-за этого если обосрался с грамматикой (как обычно), то вообще никто не отвечает (ауслендеры нинужны) и тред мееедлееенноо уходит с главной.
Такое ощущение, что все немцы на форчане сидят. Больше шансов именно там на немецком писать - быстрее ответят.
Это в /инт может быть, я про тематические доски, они там ну ОЧЕ медленные. Хоть в пяти тредах можно сидеть, один х в них полтора поста в сутки. Только на крауте я кажется не видел ни одного треда в бамплимите за все время (кроме инт опять же).
Из-за этого если обосрался с грамматикой (как обычно), то вообще никто не отвечает (ауслендеры нинужны) и тред мееедлееенноо уходит с главной.
Такое ощущение, что все немцы на форчане сидят. Больше шансов именно там на немецком писать - быстрее ответят.
Ответы>>197333
>>197186
Нда, такие вот фразы мне или вообще не встречались или попадались так редко, что я их просто не запомнил. Наверное учить разговорный язык, строя предложения только из запомнившихся и часто встречающихся "заготовок-шаблонов" это тупиковая идея. А редко встречающиеся не запоминаются или быстро выпадают из памяти.
Создается впечатление, что учить немецкий вне Германии бессмысленно и бесперспективно...
Нда, такие вот фразы мне или вообще не встречались или попадались так редко, что я их просто не запомнил. Наверное учить разговорный язык, строя предложения только из запомнившихся и часто встречающихся "заготовок-шаблонов" это тупиковая идея. А редко встречающиеся не запоминаются или быстро выпадают из памяти.
Создается впечатление, что учить немецкий вне Германии бессмысленно и бесперспективно...
>>197118
Спасибо, попробую.
Спасибо, попробую.
>>197195
Практика показывает совсем иное. Нашенские русские (и не только) студенты приезжали в Немеччину уже с уровнем языка, позволяющем учиться в немецких ВУЗах на 2-3 курсе в группах с немецкими студентами. И наоборот. Можно отшараёбиться в Германии и не научиться даже 4 словам. В
>Создается впечатление, что учить немецкий вне Германии бессмысленно и бесперспективно...
Практика показывает совсем иное. Нашенские русские (и не только) студенты приезжали в Немеччину уже с уровнем языка, позволяющем учиться в немецких ВУЗах на 2-3 курсе в группах с немецкими студентами. И наоборот. Можно отшараёбиться в Германии и не научиться даже 4 словам. В
>>197204
Те студенты перед поездкой наверняка на курсы записывались. По идее мне тоже надо идти в какой-нибудь ГетеИнститут и т.д., но я в Германии жить/учится не
собираюсь, я хотел просто самостоятельно язык выучить до уровня выше "ашот стайла".
Запоминание и повторение "фраз-шаблонов" (как я делаю) это похоже максимум уровень В1. Дальнейшее задрачивание не приводит к улучшению. Это такое "intermediate" болото, из которого оче сложно выбраться. Онлайн-ресурсы для самостоятельного изучения типа дуолинго, дойч.инфо, мемрайз и прочие как раз расчитаны на уровни А1-В1.
Для прогресса до В2 (то предложение с sich как раз из В2 курса) как я понял уже нужны курсы или ежедневное общение с носителем, поскольку это уже "upper intermediate".
Если кто-то итт выучил язык до С1 без помощи преподавателей и вне Германии, то буду рад советам, какие методики вам реально помогли вытянуть язык
выше В1 самостоятельно.
>Практика показывает совсем иное. Нашенские русские (и не только) студенты приезжали в Немеччину уже с уровнем языка, позволяющем учиться в немецких ВУЗах на 2-3 курсе в группах с немецкими студентами
Те студенты перед поездкой наверняка на курсы записывались. По идее мне тоже надо идти в какой-нибудь ГетеИнститут и т.д., но я в Германии жить/учится не
собираюсь, я хотел просто самостоятельно язык выучить до уровня выше "ашот стайла".
Запоминание и повторение "фраз-шаблонов" (как я делаю) это похоже максимум уровень В1. Дальнейшее задрачивание не приводит к улучшению. Это такое "intermediate" болото, из которого оче сложно выбраться. Онлайн-ресурсы для самостоятельного изучения типа дуолинго, дойч.инфо, мемрайз и прочие как раз расчитаны на уровни А1-В1.
Для прогресса до В2 (то предложение с sich как раз из В2 курса) как я понял уже нужны курсы или ежедневное общение с носителем, поскольку это уже "upper intermediate".
Если кто-то итт выучил язык до С1 без помощи преподавателей и вне Германии, то буду рад советам, какие методики вам реально помогли вытянуть язык
выше В1 самостоятельно.
>>197195
Нет, почему же. Диалоги полезно наизусть учить, как и тексты вообще.
>Наверное учить разговорный язык, строя предложения только из запомнившихся и часто встречающихся "заготовок-шаблонов" это тупиковая идея.
Нет, почему же. Диалоги полезно наизусть учить, как и тексты вообще.
Ответы>>197456
>>197195
Просто грамматику тоже надо почитывать, хоть иногда. Я вот про эту фичу с sich узнал из грамматики Паремской.
Просто грамматику тоже надо почитывать, хоть иногда. Я вот про эту фичу с sich узнал из грамматики Паремской.
>>197228
Es muss. Кем? — Позволяющим.
Es muss. Кем? — Позволяющим.
1858 Кб, 1242x2208
Guten Abend, Ivan!
Ich möchte Dir eine App empfehlen, sie heisst Arte.tv
Es gibt hier einen deutsch-französischen TV-Sender namens ARTE. Der hat sehr interessante Sendungen im Angebot: Konzerte, Naturfilme, Nachrichten, Serien (z.B. Peaky Blinders), Kinofilme usw. Er hat natürlich auch eine Mediathek.
Du wirst wahrscheinlich VPN oder Proxy nutzen müsse (wegen deutscher IP-Adresse), aber damit kennst Du dich sicher aus.
Viel Spass!
Pic related: Ivan der Schreckliche.
Ich möchte Dir eine App empfehlen, sie heisst Arte.tv
Es gibt hier einen deutsch-französischen TV-Sender namens ARTE. Der hat sehr interessante Sendungen im Angebot: Konzerte, Naturfilme, Nachrichten, Serien (z.B. Peaky Blinders), Kinofilme usw. Er hat natürlich auch eine Mediathek.
Du wirst wahrscheinlich VPN oder Proxy nutzen müsse (wegen deutscher IP-Adresse), aber damit kennst Du dich sicher aus.
Viel Spass!
Pic related: Ivan der Schreckliche.
Ответы>>197450
2491 Кб, 1242x2208
>>197436
Wie ich es vermutet habe, geht es nicht mir russischer IP-Adresse, leider...
Wie ich es vermutet habe, geht es nicht mir russischer IP-Adresse, leider...
Ответы>>197451
>>197450
Na und? Dafür ist http://mediathek.daserste.de/ da
Ich kann dir noch mehr Sender empfehlen, wenn das nicht ausreicht
Na und? Dafür ist http://mediathek.daserste.de/ da
Ich kann dir noch mehr Sender empfehlen, wenn das nicht ausreicht
Ответы>>197452
>>197452
sicha
sicha
OK, hab's nicht gewusst
>>197331
Только если их реально пару раз поюзать. Иначе как выучил, так и забудешь.
>Диалоги полезно наизусть учить, как и тексты вообще.
Только если их реально пару раз поюзать. Иначе как выучил, так и забудешь.
Ответы>>197458
>>197456
Нихуя, я када учил тексты по англу, до сих пор помню некоторые части, и при малейшем повторе воспроизведу.
Нихуя, я када учил тексты по англу, до сих пор помню некоторые части, и при малейшем повторе воспроизведу.
Ответы>>197461
>>197455
Wo hast Du die Playlist her? Kann ich sie auch haben?
Wo hast Du die Playlist her? Kann ich sie auch haben?
>>197457
Keine Ahnung wirklich
Keine Ahnung wirklich
9 Кб, 250x188
>>197463
Ich auch.
Ich auch.
Schlaft ihr schon?
Ответы>>197476
>>197473
Noch nich
Noch nich
>>197482
Wen fragst du?
Wen fragst du?
>>197483
Ein großes Missverständnis ITT
Ein großes Missverständnis ITT
>>197489
Wer? Das war ich. Übrigens, »du« wird nicht großgeschieben, (falls du das nicht gewusst hat)
Das ist keine Playliste, sondern eine Anwendung zum Suchen nach verschiedenen TV-Sendungen. Der Name der Anwendung kann man da oben sehen, im Titelbar
Wer? Das war ich. Übrigens, »du« wird nicht großgeschieben, (falls du das nicht gewusst hat)
Das ist keine Playliste, sondern eine Anwendung zum Suchen nach verschiedenen TV-Sendungen. Der Name der Anwendung kann man da oben sehen, im Titelbar
>>197544
In einer Unterhaltung - und wir unterhalten uns hier oder nicht? - wird es grossgeschrieben, falls Du das nicht gewusst hast.
In einer Unterhaltung - und wir unterhalten uns hier oder nicht? - wird es grossgeschrieben, falls Du das nicht gewusst hast.
Ответы>>197566
>>197563
Danke.
>>197557
Nicht obligatorisch, falls du das nicht gewusst hat.
http://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/gross-oder-kleinschreibung-von--em-du-du--em--und--em-ihr-ihr--em--1
http://erfolgreich-schreiben.typepad.com/schreiben_im_beruf_/2006/02/du_gro_oder_kle.html
Wir schreiben kein Brief hier, oder?
Danke.
>>197557
Nicht obligatorisch, falls du das nicht gewusst hat.
http://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/gross-oder-kleinschreibung-von--em-du-du--em--und--em-ihr-ihr--em--1
http://erfolgreich-schreiben.typepad.com/schreiben_im_beruf_/2006/02/du_gro_oder_kle.html
Wir schreiben kein Brief hier, oder?
Ответы>>197569
>>197566
Es betrifft nicht nur Briefe, sondern auch E-Mails, SMS und ähnliches, eben Unterhaltungen. Es ist aber kein Muss, sondern ein Zeichen der Höflichkeit.
Es betrifft nicht nur Briefe, sondern auch E-Mails, SMS und ähnliches, eben Unterhaltungen. Es ist aber kein Muss, sondern ein Zeichen der Höflichkeit.
Ответы>>197570
>>197570
Mag sein, aber so ist es eben. Du kannst es gerne kleinschreiben, ich sehe darin kein Problem.
Mag sein, aber so ist es eben. Du kannst es gerne kleinschreiben, ich sehe darin kein Problem.
Ответы>>197583
>>197571
Ok, habs kapiert
Ok, habs kapiert
>>197622
Weil's Krebs ist.
Weil's Krebs ist.
Frohe Ostern itt!
Ответы>>197816
>>197795
Jetzt gibt es zwei Menschen da
Jetzt gibt es zwei Menschen da
Morgen - это и утро, и завтра? С чем это связано и как так получилось?
Ответы>>197845
>>197839
Так ведь в русском тоже самое. Тебе не кажутся как-то похожими слова "завтра" и "утром"?
Так ведь в русском тоже самое. Тебе не кажутся как-то похожими слова "завтра" и "утром"?
Ответы>>197857
>>197845
Да, действительно и в русском завтра произошло от утро. Это типа потому что следующий день с утра начинается? А больше ни в каких крупных языках нет такой хуйни?
Да, действительно и в русском завтра произошло от утро. Это типа потому что следующий день с утра начинается? А больше ни в каких крупных языках нет такой хуйни?
>>197857
Да везде так.
Morning ~ tomorrow [ангельтщина]
Erte ~ ertege [басурманщина]
Jutro ~ sutra [нашемское словенское]
Asa ~ ashita [ниппонское]
Да везде так.
Morning ~ tomorrow [ангельтщина]
Erte ~ ertege [басурманщина]
Jutro ~ sutra [нашемское словенское]
Asa ~ ashita [ниппонское]
>>197857
В испанском абсолютно так же. Mañana - это и утро, и завтра.
В испанском абсолютно так же. Mañana - это и утро, и завтра.
>>197859
И в русском. Завтра = за утро.
И в русском. Завтра = за утро.
Предложение в учебнике: "Sind Sie Studenten?"
Sie - вежливое обращение на "Вы".
Почему тогда Studenten? Поясните нафане.
Sie - вежливое обращение на "Вы".
Почему тогда Studenten? Поясните нафане.
Ответы>>198033
>>198032
Ой, все понял. Во я ебаклак, лол.
Ой, все понял. Во я ебаклак, лол.
Арийцы, есть у кого учебник в электронном виде?
Ответы>>198353
Поясните за sich в придаточном предложении с dass, когда sich относится ко глаголу в инфинитиве. Sich должно стоять после подлежащего или рядом с глаголом, к которому относится?
Ответы>>198355
>>198260
У меня нет, к сожалению. А чем он так примечателен?
У меня нет, к сожалению. А чем он так примечателен?
>>198330
Перед существительным и после местоимения.
Перед существительным и после местоимения.
Приветствую. Я вот тут презентацию делаю и к каждому слайду надо что-нибудь подписывать, основную мысль в общем. У меня вопрос: нужны ли артикли? Например, Weltausstellung in Paris, нужно ли ставить die перед существительным?
>>198418
Подсмотри на вики и/или в брокгаузе.
Подсмотри на вики и/или в брокгаузе.
>>198418
Не надо, те же правила, что и в заголовках газет, но есть нюансы.
Однако если презентация ну очень научная, для серьёзной аудитории, и если там сложные описания с определительными оборотами, типа die Ausstellung, die in Paris statt fand, то тогда нужно.
И вообще безопаснее писать, целее будешь.
Не надо, те же правила, что и в заголовках газет, но есть нюансы.
Однако если презентация ну очень научная, для серьёзной аудитории, и если там сложные описания с определительными оборотами, типа die Ausstellung, die in Paris statt fand, то тогда нужно.
И вообще безопаснее писать, целее будешь.
>>198418
В общем, если это очень официальный доклад, то однозначно ставить.
В общем, если это очень официальный доклад, то однозначно ставить.
Анончики, есть шансы съездить в Германию летом, чтобы выучить язык. Немецкий не знаю совсем, прошел только самостоятельно учебник А1. Как думаете, стоит ехать? Я выживу там? Говорят, в среде можно быстро заговорить, но я жутко боюсь там как дебил нихуя не понимать сидеть. Что делать?
Ответы>>198734
>>198720
Ни в коем случае не выезжай в Германию, пока не выучишь весь немецкий язык до конца!
>Как думаете, стоит ехать? Я выживу там? Говорят, в среде можно быстро заговорить, но я жутко боюсь там как дебил нихуя не понимать сидеть. Что делать?
Ни в коем случае не выезжай в Германию, пока не выучишь весь немецкий язык до конца!
Ответы>>198738
>>198734
Нет, ну просто мне действительно ничего непонятно из беглой речи. Просто действительно ли можно научиться языку, резко попав в среду, учитывая, что знания минимальные?
Нет, ну просто мне действительно ничего непонятно из беглой речи. Просто действительно ли можно научиться языку, резко попав в среду, учитывая, что знания минимальные?
Ответы>>198739
>>198738
Нет, конечно же. Попадание в среду само по себе не учит никакому языку, а тем более - иностранному.
Но я не понимаю, что ты вообще справшиваешь. Ехать ли тебе в Германию? Хочешь ли ты научиться немецкому языку? Выживешь ли ты среди немцев? Надо ли оно тебе?
Также непонятно, чем ты рискуешь, и что у тебя на кону. Я вообще подозреваю, что тебе за эту поездку не нужно будет платить. На халяву я бы обязательно съездил бы. Тут и вопросов нет. Выучишь ли ты на этих курсах весь язык до конца? Может быть в этом вопрос?
>Просто действительно ли можно научиться языку, резко попав в среду, учитывая, что знания минимальные?
Нет, конечно же. Попадание в среду само по себе не учит никакому языку, а тем более - иностранному.
Но я не понимаю, что ты вообще справшиваешь. Ехать ли тебе в Германию? Хочешь ли ты научиться немецкому языку? Выживешь ли ты среди немцев? Надо ли оно тебе?
Также непонятно, чем ты рискуешь, и что у тебя на кону. Я вообще подозреваю, что тебе за эту поездку не нужно будет платить. На халяву я бы обязательно съездил бы. Тут и вопросов нет. Выучишь ли ты на этих курсах весь язык до конца? Может быть в этом вопрос?
Ответы>>198740
>>198740
Этого анон не знает. Анон вообще не знает, что там вообще за курсы, и кто ты.
>Да, смогу ли я там его освоить? Или это сугубо индивидуально?
Этого анон не знает. Анон вообще не знает, что там вообще за курсы, и кто ты.
Аноны, чем еще обмазаться для правильного чтения и произношения? Обмазываюсь завьяловой+ аудио к ней, стоит что-то еще делать, и что? Обмазываться там аудиокнигами ночью во время сна или типо того? Уровень A0.2
Анон, нужна твоя помощь. Начал учить немецкий с нуля, так вот, с какого уровня имеет смысл записываться на курсы? Просто боюсь, что заплачу, а там будем учить алфавит и т.п., именно такое описание у большинства А 1.1. Хотелось бы более продуктивного обучения, но в то же время до уровня А 1.2 не дотягиваю, как быть то?
>>199797
Зависит от конкретных курсов. Анон тебе не может, так как не знает, что конкретно за курсы. Может быть и так, как ты написал, может быть и хуже. Уровень тут вообще не причём. Кроме того, анону неведома твоя локализация. А в твоей локализации есть только ограниченный выбор курсом - анон их не знает.
>Начал учить немецкий с нуля, так вот, с какого уровня имеет смысл записываться на курсы? Просто боюсь, что заплачу, а там будем учить алфавит и т.п.,
Зависит от конкретных курсов. Анон тебе не может, так как не знает, что конкретно за курсы. Может быть и так, как ты написал, может быть и хуже. Уровень тут вообще не причём. Кроме того, анону неведома твоя локализация. А в твоей локализации есть только ограниченный выбор курсом - анон их не знает.
24 Кб, 604x255
Товарищи по борьбе,Прошу помогите,моя проблема в том,что когда я допустим смотрю фильмы,я практически не понимаю того что говорят смотрю в субтитры и все понимаю!!!прошу братья поведайте мне мудрость как начать понимать немецкий на слух!!!блпгодарю
>>200205
После надрачивания определенного количества часов должен начать понимать. Просто смотри.
После надрачивания определенного количества часов должен начать понимать. Просто смотри.
Ответы>>200242
>>200221
окей,понял,спасибо брат!
окей,понял,спасибо брат!
>>200205
ПОЛНОЕ ПОГРУЖЕНИЕ
ПОЛНОЕ ПОГРУЖЕНИЕ
>>191077 (OP)
Как вы считаете, по сколько часов в день целесообразно заниматься дома ежедневно, учитывая, что я хожу к училке два раза в неделю. Ну и сроки - примерно за год до б2-с1 выучить.
Как вы считаете, по сколько часов в день целесообразно заниматься дома ежедневно, учитывая, что я хожу к училке два раза в неделю. Ну и сроки - примерно за год до б2-с1 выучить.
Ответы>>200424
>>199797
Ну алфавит и всю прочую элементарщину тебе в первые дни расскажут. Далее по идее должны будут за падежи и прошедшее пояснить. Ну и плюс, в зависимости от репетитора, всякие нюансы, слова и т.д. Вообще, можешь на индивидуальные идти и подстраивать репетитора под себя, как хочешь. Естественно это выйдет дороже, зато продуктивнее.
Ну алфавит и всю прочую элементарщину тебе в первые дни расскажут. Далее по идее должны будут за падежи и прошедшее пояснить. Ну и плюс, в зависимости от репетитора, всякие нюансы, слова и т.д. Вообще, можешь на индивидуальные идти и подстраивать репетитора под себя, как хочешь. Естественно это выйдет дороже, зато продуктивнее.
Вот не понимаю нихуя "Die Sekretärin kann noch nicht Feierabend machen. Sie muss erst/nur die Briefe zu Ende schreiben" вот какое "только" тут правильнее поставить и почему?
Ответы>>200544
хочу выучить много слов, словарный запас - самое важное.
есть какенибудь видеокурсы, где тебе демонсритуют слово, картинку к слову, перевод и так сотни слов? Я не люблю учить по бумажке монотонно ( либо с предложениями)
пиздец, есть ли тут знатоки даже хз как это назвать, мб сам попытаюсь сделать нарезку видео, но никогда этим не занимался. Долго ли это? Какие программы нужны?
Хочу сделать видео, как уже описал выше, где будет демонстрироватся слово с переводом - картинка+ предложение.
есть какенибудь видеокурсы, где тебе демонсритуют слово, картинку к слову, перевод и так сотни слов? Я не люблю учить по бумажке монотонно ( либо с предложениями)
пиздец, есть ли тут знатоки даже хз как это назвать, мб сам попытаюсь сделать нарезку видео, но никогда этим не занимался. Долго ли это? Какие программы нужны?
Хочу сделать видео, как уже описал выше, где будет демонстрироватся слово с переводом - картинка+ предложение.
Ответы>>200423
>>200420
А какую картинку ты представляешь себе к слову "много" или "ещё"? Странный способ какой то, ты сам в голове не можешь что ли ассоциировать с образами? Сам картинку представить себе не можешь?
А какую картинку ты представляешь себе к слову "много" или "ещё"? Странный способ какой то, ты сам в голове не можешь что ли ассоциировать с образами? Сам картинку представить себе не можешь?
Ответы>>200452
>>200425
Если в Германию поедешь и будешь действительно стараться, то около полугода. Все еще зависит от мотивации. Если тебе действительно нравится этот язык, то процесс пойдет быстрее, а если просто так решил взяться, то это хуевая затея.
Если в Германию поедешь и будешь действительно стараться, то около полугода. Все еще зависит от мотивации. Если тебе действительно нравится этот язык, то процесс пойдет быстрее, а если просто так решил взяться, то это хуевая затея.
Ответы>>200456
>>200425
Главное - учиться и заниматься. Если ты приедешь в Германию, то знания в твою голову сами впихиваться не будут, и никакие тайные откровения тебе не откроются. Пахать нужно в любом случае.
За год взять В2 вполне реально, но нужно регулярно и прилично так заниматься. С1 за год взять очень проблематично, на него лучше и не рассчитывай, но вот В2 цель вполне реальная.
Главное - учиться и заниматься. Если ты приедешь в Германию, то знания в твою голову сами впихиваться не будут, и никакие тайные откровения тебе не откроются. Пахать нужно в любом случае.
За год взять В2 вполне реально, но нужно регулярно и прилично так заниматься. С1 за год взять очень проблематично, на него лучше и не рассчитывай, но вот В2 цель вполне реальная.
Ответы>>200456
>>200423
я хочу просто смотреть видео, аутировать и запоминать слова.
я хочу просто смотреть видео, аутировать и запоминать слова.
Что скажете насчет Гете-института? Хорошие курсики? С нуля можно начинать?
>>200205
Смотреть с русскими субтитрами или без субтитров.
Смотреть с русскими субтитрами или без субтитров.
Test
Ответы>>200532
>>200486
Тест пройден
Тест пройден
Ответы>>200593
>>200544
Ааа, ясно. Я думал что сперва будет zuerst.
Ааа, ясно. Я думал что сперва будет zuerst.
>>191077 (OP)
Окей, noch eine Frage. "Wir haben lange auf unser Gepäck gewartet." Warum gibt es hier Akkusativ?
Окей, noch eine Frage. "Wir haben lange auf unser Gepäck gewartet." Warum gibt es hier Akkusativ?
>>200610
...
Was SONST sollte es deiner Meinung nach sein?
У auf два падежа, аккузатив и датив. Если тебя интересует почему не датив, то тут прослеживается некое устремление, направленность в будущее, и некоторое, если хочешь, движение/приближение к определённому моменту, явная аналогия с "устремлёнными в будущее" глаголами типа sich auf Akkusativ freuen, поэтому не auf Dativ. Сравни с basieren auf Dativ, beruhren auf Dativ, gründen auf Dativ,
bestehen auf (mit Dativ) Herr Meier besteht auf einer Entschuldigung.
beharren auf Dativ
Больше с дативом щас в голову ничего не приходит.
...
Was SONST sollte es deiner Meinung nach sein?
У auf два падежа, аккузатив и датив. Если тебя интересует почему не датив, то тут прослеживается некое устремление, направленность в будущее, и некоторое, если хочешь, движение/приближение к определённому моменту, явная аналогия с "устремлёнными в будущее" глаголами типа sich auf Akkusativ freuen, поэтому не auf Dativ. Сравни с basieren auf Dativ, beruhren auf Dativ, gründen auf Dativ,
bestehen auf (mit Dativ) Herr Meier besteht auf einer Entschuldigung.
beharren auf Dativ
Больше с дативом щас в голову ничего не приходит.
>>200610
C моего дивана добавлю, что auf unserem Gepäck изменило бы смысл на "ждали, сидя на своих чемоданах".
C моего дивана добавлю, что auf unserem Gepäck изменило бы смысл на "ждали, сидя на своих чемоданах".
хочу смотреть документальные фильмы с немецкими субтитрами, но только вот ума не приложу где я могу раздобыть и то и то.
у немцев есть подобие торрента?
у немцев есть подобие торрента?
Ответы>>200859
>>200845
Шапку читал?
Шапку читал?
32 Кб, 1002x647
БЛЯДЬ НУ КАК ВЫ ВЫУЧИЛИ ЭТОТ ЕБАНЫЙ ЯЗЫК?!
КАК ЕГО МОЖНО ВЫУЧИТЬ НАХУЙ С ТАКИМИ ЗАЕБАМИ?!
я не могу уже просто...
КАК ЕГО МОЖНО ВЫУЧИТЬ НАХУЙ С ТАКИМИ ЗАЕБАМИ?!
я не могу уже просто...
>>200933
Почему же? should в сочетании с инфинитивом переводится в сослагательном наклонении. В немецком языке для выражения сослагательного наклонения используется Konjunktiv II. В данном случае глагол стоит в форме 1-го лица, единственного числа, что соответствует написанию "sollte". Вполне себе логично
Почему же? should в сочетании с инфинитивом переводится в сослагательном наклонении. В немецком языке для выражения сослагательного наклонения используется Konjunktiv II. В данном случае глагол стоит в форме 1-го лица, единственного числа, что соответствует написанию "sollte". Вполне себе логично
Ответы>>200954
>>200942
Т.е. soll нельзя использовать? Явахуе.
А это что тогда например?
http://www.gutefrage.net/frage/wann-soll-ich-schlafen-gehen
http://www.gutefrage.net/frage/soll-ich-jetzt-schlafen-gehen-oder-aufbleiben
Добавление Jetzt/wann все меняет?
Почему сами немцы так говорят? И в разговорной речи так говорят, я слышал. Поэтому и использовал.
И разве sollte это не прошедшее время? (В комментах тоже спор по этому поводу, искперт сказал, что да, тонкая тема, мол можно и так и так). Я просто хуйегознаетуже.
>>200940
А что лучше? Memrise?
Т.е. soll нельзя использовать? Явахуе.
А это что тогда например?
http://www.gutefrage.net/frage/wann-soll-ich-schlafen-gehen
http://www.gutefrage.net/frage/soll-ich-jetzt-schlafen-gehen-oder-aufbleiben
Добавление Jetzt/wann все меняет?
Почему сами немцы так говорят? И в разговорной речи так говорят, я слышал. Поэтому и использовал.
И разве sollte это не прошедшее время? (В комментах тоже спор по этому поводу, искперт сказал, что да, тонкая тема, мол можно и так и так). Я просто хуйегознаетуже.
>>200940
А что лучше? Memrise?
Ответы>>200960
Тестирование на sprachtest.de проходил кто-нибудь итт?
Дело в том, что там довольно необычная (для интернет-тестов) система. Не просто набор вопросов с 3-5 вариантами ответов как обычно, а задачи на время, причем тестирование ведется по трем параметрам (Lesen/Hören/Wortschatz). Тест сам по себе не очень длинный по времени. 13 задач, несколько минут на решение каждой.
Хотелось бы узнать, можно ли читать результаты их теста чем-то более приближенным к реальности, чем например тесты ESL. Или такая же туфта?
получил В2, завалил пару задач, времени реально в обрез дают. Фейкомыло им пришлось спалить, результаты теста только через е-майл
Дело в том, что там довольно необычная (для интернет-тестов) система. Не просто набор вопросов с 3-5 вариантами ответов как обычно, а задачи на время, причем тестирование ведется по трем параметрам (Lesen/Hören/Wortschatz). Тест сам по себе не очень длинный по времени. 13 задач, несколько минут на решение каждой.
Хотелось бы узнать, можно ли читать результаты их теста чем-то более приближенным к реальности, чем например тесты ESL. Или такая же туфта?
получил В2, завалил пару задач, времени реально в обрез дают. Фейкомыло им пришлось спалить, результаты теста только через е-майл
>>200954
можно, только смысл будет другой.
1. "Ich soll ins Bed" Например мать отправляет маленького сына спать. не важно, хочет он этого или нет, у него нету других вариантов, Он должен.
2. "Ich sollte ins Bed" тоже можно перевести как "я должен идти спать", но подразумевается "мне следовало бы пойти спать" (тот самый коньюктив 2, выражение желания или возможности).
Например тебе нужно рано вставать, но ты хочешь подольше посидеть в этих ваших интернетах. Т.е. присутствует выбор, можешь идти, можешь не идти, в этом и отличие от первого варианта
можно, только смысл будет другой.
1. "Ich soll ins Bed" Например мать отправляет маленького сына спать. не важно, хочет он этого или нет, у него нету других вариантов, Он должен.
2. "Ich sollte ins Bed" тоже можно перевести как "я должен идти спать", но подразумевается "мне следовало бы пойти спать" (тот самый коньюктив 2, выражение желания или возможности).
Например тебе нужно рано вставать, но ты хочешь подольше посидеть в этих ваших интернетах. Т.е. присутствует выбор, можешь идти, можешь не идти, в этом и отличие от первого варианта
Ответы>>200961
>>200960
Так это и есть эквивалент (I) should go to bed (как на скрине)?
Sollte это было бы уже I should be going, "надо/следовало бы".
Ну раз можно так какого х тогда Дуо считает, что это недопустимо. Там же просто should go, без контекста, что кто-то приказывает и т.д., без ничего. По идее либо оба варианта должны быть засчитаны, или пусть добавляют дополнительный контекст, который бы исключил двусмысленность.
нет, реально пора ins Bett, иначе крыша поедет
>Он должен
Так это и есть эквивалент (I) should go to bed (как на скрине)?
Sollte это было бы уже I should be going, "надо/следовало бы".
>можно, только смысл будет другой.
Ну раз можно так какого х тогда Дуо считает, что это недопустимо. Там же просто should go, без контекста, что кто-то приказывает и т.д., без ничего. По идее либо оба варианта должны быть засчитаны, или пусть добавляют дополнительный контекст, который бы исключил двусмысленность.
нет, реально пора ins Bett, иначе крыша поедет
Ответы>>200964
4 Кб, 507x53
>>200961
не силён в английском, но should может переводиться сослагательным наклонением в связке с инфинитивом глагола в предложениях условия. примеры употребления на скрине из словаря. Но на Дуо простое предложение, не знаю почему они выбрали именно sollte как правильный вариант перевода. Возможно в разговорном английском возможна такая трактовка.
не силён в английском, но should может переводиться сослагательным наклонением в связке с инфинитивом глагола в предложениях условия. примеры употребления на скрине из словаря. Но на Дуо простое предложение, не знаю почему они выбрали именно sollte как правильный вариант перевода. Возможно в разговорном английском возможна такая трактовка.
Не слушайте эту хуйню, он неправ:
Пиздец, понабирают на курсах А1 и приходят на двачи учить нюфагов.
>1. "Ich soll ins Bed" Например мать отправляет маленького сына спать. не важно, хочет он этого или нет, у него нету других вариантов, Он должен.
Пиздец, понабирают на курсах А1 и приходят на двачи учить нюфагов.
Ответы>>201003
>>200997
ну ахуеть теперь, пойду скажу немцу, пояснившему этот момент, что его А1 никуда не годится
ну ахуеть теперь, пойду скажу немцу, пояснившему этот момент, что его А1 никуда не годится
Ответы>>201008
>>201003
И как он сказал, ммм? Сказал "Wenn du 'Ich soll ins Bad' sagst, meinst du 'Ich muss'"? Хуйню не неси, пиздабол. А если ты не понял, что тебе говорил немец, то советую переспрашивать.
>"Ich soll ins Bed" = Он должен
>немец пояснил
И как он сказал, ммм? Сказал "Wenn du 'Ich soll ins Bad' sagst, meinst du 'Ich muss'"? Хуйню не неси, пиздабол. А если ты не понял, что тебе говорил немец, то советую переспрашивать.
Какой тут к вам жирный тролль забежал.
>>201008
Я то всё прекрасно понял. Привёл ему подобные примеры, он ответил, что всё так и есть. Если у тебя другая точка зрения, напиши как _правильно_ переводится это предложение с soll и sollte и в каких случаях они применяются.
Пока что кроме
ничего конкретного от тебя не увидел.
Я конечно могу ошибаться, но носитель языка знает явно больше меня.
Я то всё прекрасно понял. Привёл ему подобные примеры, он ответил, что всё так и есть. Если у тебя другая точка зрения, напиши как _правильно_ переводится это предложение с soll и sollte и в каких случаях они применяются.
Пока что кроме
> Хуйню не неси, пиздабол
ничего конкретного от тебя не увидел.
Я конечно могу ошибаться, но носитель языка знает явно больше меня.
>>201034
Мне следует пойти в кровать.
Мне следовало пойти в постель. (Или мне следовало бы пойти в постель.)
И да, гугли по фразе выше.
>как _правильно_ переводится это предложение с soll
Мне следует пойти в кровать.
>sollte
Мне следовало пойти в постель. (Или мне следовало бы пойти в постель.)
И да, гугли по фразе выше.
Ответы>>201075
20 Кб, 649x318
5 Кб, 497x69
>>201070
разница ясна, только неясно, почему это не состыкуется с 1 примером? "ich soll ins Bett gehen (a. weil seine Mutter ihm so gesagt hat)"
а по поводу правильности перевода ("мне следует" вместо "я должен") возможно ты прав, так звучит правильнее, но я обычно ориентируюсь на словарь и на примеры из него.
>>201071
я писал выше, что переводится сослагательным наклонением
разница ясна, только неясно, почему это не состыкуется с 1 примером? "ich soll ins Bett gehen (a. weil seine Mutter ihm so gesagt hat)"
а по поводу правильности перевода ("мне следует" вместо "я должен") возможно ты прав, так звучит правильнее, но я обычно ориентируюсь на словарь и на примеры из него.
>>201071
>Мне следовало пойти в постель. (Или мне следовало бы пойти в постель.)
я писал выше, что переводится сослагательным наклонением
> но подразумевается "мне следовало бы пойти спать" (тот самый коньюктив 2, выражение желания или возможности).
Ответы>>201077
>>201075
В русском языке нет отдельного перевода слова sollen и should, в обоих случаях у нас это должен. Но если ты внезапно на секунду задумаешься, то поймёшь, что ты далеко не всегда должен идти, хоть и говоришь так. Короче, я тебе не зря предложил загуглил на немецком, а не на русском. У них эта разница хорошо видна.
>я обычно ориентируюсь на словарь и на примеры из него
В русском языке нет отдельного перевода слова sollen и should, в обоих случаях у нас это должен. Но если ты внезапно на секунду задумаешься, то поймёшь, что ты далеко не всегда должен идти, хоть и говоришь так. Короче, я тебе не зря предложил загуглил на немецком, а не на русском. У них эта разница хорошо видна.
Господа, хочу изучать немецкий самостоятельно с нуля. Посоветуйте хороший годный учебник со всеми возможными пояснениями. И если можно ссылок ку тоже а то ищу уже долго но толкового так и не раздобыл.
Ответы>>202134
>>201008
Ты охуел. Если тебе НУЖНО, тебе НАДО ёпта, тебе блять лично, это muss нахуй, понятно?
Ты охуел. Если тебе НУЖНО, тебе НАДО ёпта, тебе блять лично, это muss нахуй, понятно?
>>201411
О боги, и вправду ведь, вот я дубина
О боги, и вправду ведь, вот я дубина
Хочу купить учебник чтобы мотивация побольше была и учить по нему. Посоветуйте хороший.
Ответы>>202134
>>202091
>>201102
Годные русские учебники: Камянова и Завьялова. Оба отличаются диким задротством по грамматике, очень слабым словарным запасом, в них очень слабо уделяется внимание чтению и вообще не уделяется слушанию. Для начала сойдет, но не более.
Немецкие учебники:
Из легких - Schritte International. Слов среднее количество, хорошо отрабатываются зато, грамматика слабая. Начать по нему заниматься с нуля не составит особого труда. Studio d тоже легкий, но он хреновый.
Из тяжелых - Begegnungen. Много слов, которые иногда вообще не отрабатываются, много, очень много грамматики.
Из средних: Delfin/Lagune, Themen Aktuell. Начать по ним заниматься трудновато в начале, но через короткое время вливаешься и все в полном порядке, отличный сбалансированный вариант.
Berliner Platz вроде еще годнота, но я по нему не занимался, листал только, но впечатление оставил положительное.
Скачивай учебники с инета, листай, выбирай подходящий, покупай при желании.
>>201102
Годные русские учебники: Камянова и Завьялова. Оба отличаются диким задротством по грамматике, очень слабым словарным запасом, в них очень слабо уделяется внимание чтению и вообще не уделяется слушанию. Для начала сойдет, но не более.
Немецкие учебники:
Из легких - Schritte International. Слов среднее количество, хорошо отрабатываются зато, грамматика слабая. Начать по нему заниматься с нуля не составит особого труда. Studio d тоже легкий, но он хреновый.
Из тяжелых - Begegnungen. Много слов, которые иногда вообще не отрабатываются, много, очень много грамматики.
Из средних: Delfin/Lagune, Themen Aktuell. Начать по ним заниматься трудновато в начале, но через короткое время вливаешься и все в полном порядке, отличный сбалансированный вариант.
Berliner Platz вроде еще годнота, но я по нему не занимался, листал только, но впечатление оставил положительное.
Скачивай учебники с инета, листай, выбирай подходящий, покупай при желании.
>>191077 (OP)
Hallo, gibt es eine Lehrer Youtube
Hallo, gibt es eine Lehrer Youtube
Ответы>>202517
>>191077 (OP)
Как с нуля язык учить? за что браться? Есть ли годные программы для домашнего обучения? от количества информации глаза разбегаются
Как с нуля язык учить? за что браться? Есть ли годные программы для домашнего обучения? от количества информации глаза разбегаются
Ответы>>202516
>>202420
Запишись на курсы. Там познакомишся с такими же как ты. Как ни крути все равно нужно с кем-то говорить, тренировать языковые навыки иначе я хз как язык выучить. Если не говорить, то толку мало будет. Да и без понятия какая мотивация может дома появиться.
Запишись на курсы. Там познакомишся с такими же как ты. Как ни крути все равно нужно с кем-то говорить, тренировать языковые навыки иначе я хз как язык выучить. Если не говорить, то толку мало будет. Да и без понятия какая мотивация может дома появиться.
Ответы>>202529
>>202517
Спасибо за ответ
Спасибо за ответ
>>202516
Спасибо за ответ. Мотивация - желание учиться, а потом и жить в Германии. На курсы денег пока нет.
Спасибо за ответ. Мотивация - желание учиться, а потом и жить в Германии. На курсы денег пока нет.
Ответы>>202554
>>202529
Берешь учебник и начинаешь учиться. Можно сначала русского производства, чтобы попривыкнуть к основной грамматике, но потом лучше перейти на немецкие. Можно еще посмотреть видео Полиглота/Елены Шипиловой, общие представления о языке они дадут и базовую грамматику в более-менее понятной форме объяснят. Всякие учебники типа "Немецкий за 30 дней/14 дней/7 дней/15 минут" обходи стороной, они ничему толком не научат. Всякие дуолинго и другие онлайн-курсы использовать можно, но лучше всего просто как дополнительные упражнения к учебникам.
Берешь учебник и начинаешь учиться. Можно сначала русского производства, чтобы попривыкнуть к основной грамматике, но потом лучше перейти на немецкие. Можно еще посмотреть видео Полиглота/Елены Шипиловой, общие представления о языке они дадут и базовую грамматику в более-менее понятной форме объяснят. Всякие учебники типа "Немецкий за 30 дней/14 дней/7 дней/15 минут" обходи стороной, они ничему толком не научат. Всякие дуолинго и другие онлайн-курсы использовать можно, но лучше всего просто как дополнительные упражнения к учебникам.
>>202554
Спасибо, с дуалингво немного занимался
Спасибо, с дуалингво немного занимался
>>202579
Писал совсем чутка выше: Камянову и Завьялову. У каждого из них есть как общие плюсы/минусы (дичайший упор на грамматику, отсутствие нормального аудио, минимум текстов), так и свои личные. Камянова чуть попроще и попонятнее, Завьялова будет посложнее.
Писал совсем чутка выше: Камянову и Завьялову. У каждого из них есть как общие плюсы/минусы (дичайший упор на грамматику, отсутствие нормального аудио, минимум текстов), так и свои личные. Камянова чуть попроще и попонятнее, Завьялова будет посложнее.
Ответы>>202816
пиздец, опущенные немцы, ебал я их в рот. На английском контента просто завались, а у этих опущенцев даже субтитров не найти к современному немецкому сераилу дойчланд87, к примеру, документалки тоже хуй сыщешь, нашел очень клевую одну на ютубе и то там переводил и вставлял субтитры и русские и немецкие автор канала, документалка ламповая и интересная, но её нету даже на торрентах русских, у этих дойчей торрентов своих кажись нету и их там за это сажают.
>>202729
Понятно, спасибо
Понятно, спасибо
>>202814
Та у них ни к какому сериалу практически нет субтитров адекватных. И фильмы/сериалы хер скачаешь. И торрентов да, вообще нет, ибо за них приходят большие штрафы. И нет такого, как у нас, что спустя сутки после выхода серии сериала есть уже пять разных озвучек. Тут нет, тут надо ждать, пока официально озвучат.
Страдай. Привыкай.
Та у них ни к какому сериалу практически нет субтитров адекватных. И фильмы/сериалы хер скачаешь. И торрентов да, вообще нет, ибо за них приходят большие штрафы. И нет такого, как у нас, что спустя сутки после выхода серии сериала есть уже пять разных озвучек. Тут нет, тут надо ждать, пока официально озвучат.
Страдай. Привыкай.
>>202986
К Таторту есть. Фильмы отлично качаются.
К Таторту есть. Фильмы отлично качаются.
лол, блядь, доучил язык до той стадии, когда я ещё полное дно, но смутно понимаю суть простых текстов и т.п
на ютубе есть серия barbarians и там про гуннов, монголов, а также про германские племена саксов, вандалов, алеманов и т.п так вот, они есть на немецком, я там комменты почитал и пиздец запах горящих фрицов.
РЯЯЯЯЯЯЯ МЫ НЕ ВАРВАРЫ РЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
ТИПИЧНЫЕ АНГЛИЧАНЕ!!!!!!!!!!!!!
ПОЧЕМУ ПРО НАС СНИМАЮТ ПИНДОСЫ?
такой смачный бугурт напоминает мне бугурт русских , когда они видят совков в америкнских-английскийх фильмах
на ютубе есть серия barbarians и там про гуннов, монголов, а также про германские племена саксов, вандалов, алеманов и т.п так вот, они есть на немецком, я там комменты почитал и пиздец запах горящих фрицов.
РЯЯЯЯЯЯЯ МЫ НЕ ВАРВАРЫ РЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
ТИПИЧНЫЕ АНГЛИЧАНЕ!!!!!!!!!!!!!
ПОЧЕМУ ПРО НАС СНИМАЮТ ПИНДОСЫ?
такой смачный бугурт напоминает мне бугурт русских , когда они видят совков в америкнских-английскийх фильмах
Ответы>>203325
>>203286
Und wie rihtig shcriben
Und wie rihtig shcriben
IEC Sprache best
Ich Sprache best
Ответы>>203290
>>203289
Fick fick fick fick
Fick fick fick fick
>>203326
Имел ввиду, что когда гуглу говорю чума по-немецки он отоброжает это как test или best. Так вот, как правильно произность pest?
Имел ввиду, что когда гуглу говорю чума по-немецки он отоброжает это как test или best. Так вот, как правильно произность pest?
Ответы>>203353
Что скажите про московский гётте институт и CDC, что годнее? В гётте группы я смотрю больше, по ценнику почти одинаково.
>>203327
Не знаю, что ты там имел в виду, я просто перевёл, что ты написал.
вот так: [pɛst]
Не знаю, что ты там имел в виду, я просто перевёл, что ты написал.
>как правильно произность pest
вот так: [pɛst]
>>203352
О Гёте-Институте слышал. Гёте — это писатель и поэт такой был, если что.
О Гёте-Институте слышал. Гёте — это писатель и поэт такой был, если что.
Ответы>>203358
>>203357
Институт я бы больше посоветовал и сам бы туда пошёл, если мне были бы нужны подобные курсы, но дела не имел ни с тем, ни с другим, поэтому выбор на тебе.
Институт я бы больше посоветовал и сам бы туда пошёл, если мне были бы нужны подобные курсы, но дела не имел ни с тем, ни с другим, поэтому выбор на тебе.
>>203381
Danke, anonymus
Danke, anonymus
>>203381
Что-то не находит
Что-то не находит
>>203399
Danke für die Korrektur
Danke für die Korrektur
>>203399
Nichts zu danken
Nichts zu danken
Какая-то у немцев мертвая борда
Ответы>>203425
На немецкой борде сразу заметен порядок, все картинки проименованы
Ответы>>203436
>>203436
Обязательно. Что-то я не нашел er lachte verloren gewinde или это достояние России
Обязательно. Что-то я не нашел er lachte verloren gewinde или это достояние России
Ответы>>203439
>>203444
Danke, Ich sehe
Danke, Ich sehe
Berndi как переводится?
Ответы>>203467
>>203467
Ок, спасибо
Ок, спасибо
>>203533
Я первый попросил.
Я первый попросил.
75 Кб, 640x512
Посаны, срочно нужен перевод (если разберете, конечно)
http://vocaroo.com/i/s0lkCR7mWirg
http://vocaroo.com/i/s16EQx01hOqA
http://vocaroo.com/i/s0lkCR7mWirg
http://vocaroo.com/i/s16EQx01hOqA
Die durchfuhrung solchen veranstaltungen... gewohnlich den lander mit einer entwickelten wirtschaft und mit einem stabilen politischen system.
Проведение таких мероприятий обычно свойственно странам с развитой экономикой и стабильной политической системой.
Анончик, помоги глагол подобрать.
Проведение таких мероприятий обычно свойственно странам с развитой экономикой и стабильной политической системой.
Анончик, помоги глагол подобрать.
Ответы>>203915
>>203873
Орфографию поправь для начала и грамматику, потом приходи.
Орфографию поправь для начала и грамматику, потом приходи.
Котаны, мой немецкий приятель хочет учить русский именно с немецкого.
Я вообще по-немецки знаю 2 слова, подскажите, плиз, материалы, чтобы ему выучить великий и могучий.
Я вообще по-немецки знаю 2 слова, подскажите, плиз, материалы, чтобы ему выучить великий и могучий.
Ответы>>204424
>>204416
http://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/sprachkurse/moct-1-modernes-russisch-fuer-anfaenger/
Вот ещё что-то
https://books.google.ca/books?id=WexxdJW3NcQC&pg=PA152&lpg=PA152&dq=мост+kursbuch&source=bl&ots=mytGTfn_t6&sig=U7W4kpHb056j3TSK65P9uVKeZfE&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi4xNidpp3MAhXBlCwKHb5hBAkQ6AEIHjAA#v=onepage&q=мост kursbuch&f=false
http://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/sprachkurse/moct-1-modernes-russisch-fuer-anfaenger/
Вот ещё что-то
https://books.google.ca/books?id=WexxdJW3NcQC&pg=PA152&lpg=PA152&dq=мост+kursbuch&source=bl&ots=mytGTfn_t6&sig=U7W4kpHb056j3TSK65P9uVKeZfE&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi4xNidpp3MAhXBlCwKHb5hBAkQ6AEIHjAA#v=onepage&q=мост kursbuch&f=false
99 Кб, 559x800
Может кто-нибудь посоветовать мне частника в Москве, который поднимет меня с А-"полтора" до Б1 за два месяца? Знаю всю грамматику, мало опыта говорения. Сам способный-трудолюбивый, ля-ля-тополя.
Очень хочу, чтобы частником был молодой парень, и чтобы можно было заниматься в кафе/библиотеке/аудитории/у меня/в неубищной квартире, где приятно.
Сейчас занимаюсь у молодой выпускницы МГЛУ, мне не нравится, берет достаточно много, 1600 за полтора часа, хотя занимаемся самыми простыми вещами. Ну ладно цена. Занимаемся в ее квартире, которая вся заставлена барахлом, у нее маленький ребенок, старая мама и противная собачонка, которую следовало бы сразу по приходу учеников запирать в другой комнате, так нет же, она еще грозится собаке "запереть, если та будет себя плохо вести".
Ищущий обрящет, но у меня уже есть опыт занятий в таких местах, индивидуальные пары по одному предмету в универе проходили у старой преподши в примерно таких же условиях, пиздос короче ничего не учил, не могу я так заниматься. И не люблю, когда бабёнки преподают.
Очень хочу, чтобы частником был молодой парень, и чтобы можно было заниматься в кафе/библиотеке/аудитории/у меня/в неубищной квартире, где приятно.
Сейчас занимаюсь у молодой выпускницы МГЛУ, мне не нравится, берет достаточно много, 1600 за полтора часа, хотя занимаемся самыми простыми вещами. Ну ладно цена. Занимаемся в ее квартире, которая вся заставлена барахлом, у нее маленький ребенок, старая мама и противная собачонка, которую следовало бы сразу по приходу учеников запирать в другой комнате, так нет же, она еще грозится собаке "запереть, если та будет себя плохо вести".
Ищущий обрящет, но у меня уже есть опыт занятий в таких местах, индивидуальные пары по одному предмету в универе проходили у старой преподши в примерно таких же условиях, пиздос короче ничего не учил, не могу я так заниматься. И не люблю, когда бабёнки преподают.
Ответы>>204603
Ответы>>204686
>>204686
Ок.
Ок.
Правильно ли я передал мысль?
Aber wir werden doch Haushalte mit alternativen Energien beheizen (Но мы ведь будем отапливать дома альтернативными источниками энергии)
Aber wir werden doch Haushalte mit alternativen Energien beheizen (Но мы ведь будем отапливать дома альтернативными источниками энергии)
>>204895
Щас посмотрел по Дудену, beheizen тоже можно, просто в гугле почему-то не было в сочетании с альтернативными источниками энергии.
Щас посмотрел по Дудену, beheizen тоже можно, просто в гугле почему-то не было в сочетании с альтернативными источниками энергии.
>>204889
Так лучше. Правда "alternative Energien" никогда не слышал.
>Aber wir werden Haushalte doch mit alternativen Energien heizen
Так лучше. Правда "alternative Energien" никогда не слышал.
Wieso ist den Faden so leer, ihr Schwuchteln? Seit drei Tagen keine Mitteilung mehr, was soll das?
Visou estäo fado zoo le eu
242 Кб, 1046x391
>>205799
Kein Mensch braucht dein Deutsch mehr, du dreckiger Kuffar, die Europäer brauchen jetzt andere Sprachen, die Sprachen die sind wirklich vernünftig und beliebt, inshallah. Auch die Kanzlerin versteht das.
Kein Mensch braucht dein Deutsch mehr, du dreckiger Kuffar, die Europäer brauchen jetzt andere Sprachen, die Sprachen die sind wirklich vernünftig und beliebt, inshallah. Auch die Kanzlerin versteht das.
Камераден.
Можете для умственно ограниченного пояснить, как отличить переходный глагол от непереходного, чтоб прям для тупого на пальцах без лишней теории. И когда в перфекте надо ставить sein, а когда haben.
Можете для умственно ограниченного пояснить, как отличить переходный глагол от непереходного, чтоб прям для тупого на пальцах без лишней теории. И когда в перфекте надо ставить sein, а когда haben.
Ответы>>206435
9 Кб, 257x196
ОП, ты дэбил. В Бельгии никто на обоссаном немецком никто не говорит, манямирок выключи. У меня знакомый в Бельгии живёт, так он рассказывает из первых уст, что там говорят на французском и голландском (Dutch).
Ответы>>206460
67 Кб, 950x539
Загуглил картинку и прыснул.
>>206450
Пущай в Эйпен съездит, хули.
Пущай в Эйпен съездит, хули.
>>191077 (OP)
А если я уже выучил английский, причем сам, то будут ли проблемы с немецким? насколько грамматика сложнее и сложнее ли они русской?
А если я уже выучил английский, причем сам, то будут ли проблемы с немецким? насколько грамматика сложнее и сложнее ли они русской?
>>191077 (OP)
Посоветуйте немецких учебных фильмов или передач, которые
1) имеют достаточно простую лексику и хорошее произношение
2) можно скачать или они есть на торрентах
3) имеют титры на немецком (желательно).
Из увиденного могу посоветьвать Susanne
https://www.youtube.com/watch?v=1SaSfdKcbkc
Посоветуйте немецких учебных фильмов или передач, которые
1) имеют достаточно простую лексику и хорошее произношение
2) можно скачать или они есть на торрентах
3) имеют титры на немецком (желательно).
Из увиденного могу посоветьвать Susanne
https://www.youtube.com/watch?v=1SaSfdKcbkc
>>206705
Учи английский лучше, в Германии 60% знают его. А немецкий - это пустая трата времени.
Учи английский лучше, в Германии 60% знают его. А немецкий - это пустая трата времени.
Ответы>>206839
>>206839
Мамку ебал.
Мамку ебал.
>>206705
Чёт проиграл с Томаса
Чёт проиграл с Томаса
>>191077 (OP)
Суть такова:
В школе учил немецкий. Стабильные четверки, а ведь училка была очень строгая.
Читал, знал правописание и прочее.
Потом в техникуме еще 3 года, там вообще никакой нагрузки не было, шарага же.
Прошло почти 5 лет, все знания растворились. Вообще ноль, максимум ИХЬ ХАЙСЕ АНОН могу выдавить.
Как восстановить знания, посоветуйте годный сервис/книжку.
Суть такова:
В школе учил немецкий. Стабильные четверки, а ведь училка была очень строгая.
Читал, знал правописание и прочее.
Потом в техникуме еще 3 года, там вообще никакой нагрузки не было, шарага же.
Прошло почти 5 лет, все знания растворились. Вообще ноль, максимум ИХЬ ХАЙСЕ АНОН могу выдавить.
Как восстановить знания, посоветуйте годный сервис/книжку.
Может тут кто-нибудь сейчас не занят и хочет помочь? Пожалуйста! b2-c1
>>206839
немчую адеквата
немчую адеквата
>>208507
Hallo, ich bin ~0
Hallo, ich bin ~0
>>209081
Иди нахуй.
Иди нахуй.
>>206990
Вся суть изучения ин.языков, просто вся суть. В частности (и в особенности) немецкого. Как же у меня БОМБИТ от этого. Не делал 2-3 недели упражнения со склонениями прилагательных - НАЧИНАЙ СНАЧАЛА. 1 месяц не повторял связки глагол+предлог - НАЧИНАЙ СНАЧАЛА. Не употреблял существительные@забыл их род. НАЧИНАЙ СНАЧАЛА.
Я не могу понять как люди 5-6 язков письменно и устно знают на уровне С1 хотя бы.
Это каждый день несколько часов на упражнения надо уделять.
МАЙН АРШ ИСТ ИМ ФОЯР
>там вообще никакой нагрузки не было
>Прошло почти 5 лет, все знания растворились. Вообще ноль
Вся суть изучения ин.языков, просто вся суть. В частности (и в особенности) немецкого. Как же у меня БОМБИТ от этого. Не делал 2-3 недели упражнения со склонениями прилагательных - НАЧИНАЙ СНАЧАЛА. 1 месяц не повторял связки глагол+предлог - НАЧИНАЙ СНАЧАЛА. Не употреблял существительные@забыл их род. НАЧИНАЙ СНАЧАЛА.
Я не могу понять как люди 5-6 язков письменно и устно знают на уровне С1 хотя бы.
Это каждый день несколько часов на упражнения надо уделять.
МАЙН АРШ ИСТ ИМ ФОЯР
Ответы>>209158
>>209133
Чтобы язык не терялся, его надо использовать. Гиперполиглоты в интервью сами говорят, что одновременно на хорошем уровне у них поддерживаются 3-4 языка, остальные в пассиве/режиме быстрого восстановления.
мимочитаюЭррарда
>Я не могу понять как люди 5-6 язков письменно и устно знают на уровне С1 хотя бы.
Чтобы язык не терялся, его надо использовать. Гиперполиглоты в интервью сами говорят, что одновременно на хорошем уровне у них поддерживаются 3-4 языка, остальные в пассиве/режиме быстрого восстановления.
мимочитаюЭррарда
>>191077 (OP)
Кто разбирается в фонетике?
Как произносить каждый умлаут ( ä; ö; ü)? А точнее, какую позицию (губ, языка, зубов) нужно положить, чтобы правильно произносить их?
Кто разбирается в фонетике?
Как произносить каждый умлаут ( ä; ö; ü)? А точнее, какую позицию (губ, языка, зубов) нужно положить, чтобы правильно произносить их?
26 Кб, 184x165
>>209542
Не пробовал сам поискать? Ютюб тебе в помощь. 2016 год все-таки, камеры нормальные завезли блоггерам, так что губы увидишь. Да и еще на словах расскажут. Дерзай.
А и еще одно. Описание и пояснение фонетики в книгах бесполезно. ИМХО. Смотри видосы, повторяй. А еще лучше на диктофон пробекай. Заодно сможешь оценить как пробекал. Ну, вот теперь дерзай.
Не пробовал сам поискать? Ютюб тебе в помощь. 2016 год все-таки, камеры нормальные завезли блоггерам, так что губы увидишь. Да и еще на словах расскажут. Дерзай.
А и еще одно. Описание и пояснение фонетики в книгах бесполезно. ИМХО. Смотри видосы, повторяй. А еще лучше на диктофон пробекай. Заодно сможешь оценить как пробекал. Ну, вот теперь дерзай.
Ребятки, учите английский, на нем сейчас весь мир разговаривает! Немецкий почти никому не нужен в наше время. Не тратьте зря время на второстепенную ерунду. На английском столько инфы счас в инете есть, закачаешься!!!
Ответы>>209551
>>209542
Обычное русское Э.
Произнеси Е, но при этом округли губы как при поцелуе.
(помни, что Е у немцев не йотированное, произносится без звука "Й" в начале)
Тоже самое, что в предыдущем пункте, только вместо Е - И.
>ä
Обычное русское Э.
>ö
Произнеси Е, но при этом округли губы как при поцелуе.
(помни, что Е у немцев не йотированное, произносится без звука "Й" в начале)
>ü
Тоже самое, что в предыдущем пункте, только вместо Е - И.
Продублирую из /em:
Текущий уровень знания дойча в зачаточном состоянии, годовой курс А1 Begenungen. За два года магистратуры, как я понимаю, чтобы претендовать на англоязычный MSc, нужно быть B1+ и сдавать DSH. Способность к языкам и опыт интенсивного обучения (естественных наук, правда) есть. Значит, задача минимум на начало следующего года - Start Deutsch A2 от универа Гёте. Можно какой-нибудь продвинутый гайд по поводу достижения этой цели, учитывая, что мага+работа будут выжирать овер-дохуя времени и ресурсов.
На что обращать внимание, как прокачивать аудирование, был ли у кого-то подобный опыт, стоит ли инвестировать в пробные экзамены?
Текущий уровень знания дойча в зачаточном состоянии, годовой курс А1 Begenungen. За два года магистратуры, как я понимаю, чтобы претендовать на англоязычный MSc, нужно быть B1+ и сдавать DSH. Способность к языкам и опыт интенсивного обучения (естественных наук, правда) есть. Значит, задача минимум на начало следующего года - Start Deutsch A2 от универа Гёте. Можно какой-нибудь продвинутый гайд по поводу достижения этой цели, учитывая, что мага+работа будут выжирать овер-дохуя времени и ресурсов.
На что обращать внимание, как прокачивать аудирование, был ли у кого-то подобный опыт, стоит ли инвестировать в пробные экзамены?
Ответы>>209625
Немцеаноны, подскажите, стоит ли ебать мозги с произношением буквы "р"? Читаю её картавую/глухую только когда замечаю что опять использую руснявую, в автомат возвести не могу.
Ответы>>209716
>>207016
>>207513
В общем, я домашнее задание делаю, и было бы здорово, если бы кто-то проверил sdadsfsgi+fsdfANUS-H/yandexPUNCTUMN^.ru
>>207513
В общем, я домашнее задание делаю, и было бы здорово, если бы кто-то проверил sdadsfsgi+fsdfANUS-H/yandexPUNCTUMN^.ru
Ответы>>209608
>>209590
У партнеров Гете-института за полгода можно до А2 поднять. Преподаватели говорят там только на дойче, а значит и аудирование как никак будет улучшаться.
Это конечно, если нет принципиального желания учиться самостоятельно.
У партнеров Гете-института за полгода можно до А2 поднять. Преподаватели говорят там только на дойче, а значит и аудирование как никак будет улучшаться.
Это конечно, если нет принципиального желания учиться самостоятельно.
Ответы>>209656
>>209608
http://www.lovassy.hu/online/kozossegek/tan_mk/nemet/file/LV2.pdf
4 часть. С утюга сижу, не могу кинуть в нормальном формате
http://www.lovassy.hu/online/kozossegek/tan_mk/nemet/file/LV2.pdf
4 часть. С утюга сижу, не могу кинуть в нормальном формате
>>209662
Реквестирую моар подробного.
Реквестирую моар подробного.
>>209662
А что не получается у тебя?
К тому же я надеюсь ты понимаешь, что это тест, а не упражнения, у него основная задача проверить
А что не получается у тебя?
К тому же я надеюсь ты понимаешь, что это тест, а не упражнения, у него основная задача проверить
>>209656
Тогда можешь учебник купить\скачать, что там используют. Menschen от Hueber есть отдельно для А2 как Kursbuch, так и Arbeitsbuch, с аудированием, упражнениями, грамматикой и новыми словами.
Я именно так хотел самостоятельно за это лето А2.1 поднять, пока групповые курсы на каникулах в моем городе, но в итоге решил пойти на индивидуальное обучение к преподавателю.
Тогда можешь учебник купить\скачать, что там используют. Menschen от Hueber есть отдельно для А2 как Kursbuch, так и Arbeitsbuch, с аудированием, упражнениями, грамматикой и новыми словами.
Я именно так хотел самостоятельно за это лето А2.1 поднять, пока групповые курсы на каникулах в моем городе, но в итоге решил пойти на индивидуальное обучение к преподавателю.
Посоветуйте, что-нибудь типа такого http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/das-deutschlandlabor/s-32379 На DW это единственное, что понравилось.
Видео, немецкие субтитры и по тематике что-нибудь о Германии (культура, быт и пр). Желательно так же уровень А2, либо другой. Главное, чтобы не скучно было.
Видео, немецкие субтитры и по тематике что-нибудь о Германии (культура, быт и пр). Желательно так же уровень А2, либо другой. Главное, чтобы не скучно было.
>>209595
бамп вопросу
бамп вопросу
>>209662
Сразу вопрос (все равно выпишу) - стоит ли перевести и заучить все незнакомые слова, если сдаю Б1?
Сразу вопрос (все равно выпишу) - стоит ли перевести и заучить все незнакомые слова, если сдаю Б1?
Ответы>>209911
Nächster Faden: >>209905 (OP)
1936 Кб, Webm
парни очень надо попробуйте текст этой вебки загуглить.
Никакие проги соус не находят, а я нифига разобрать не могу.
Никакие проги соус не находят, а я нифига разобрать не могу.
Ответы>>210015
>>191077 (OP)
Есть одни три немецких слова (фразы?), спизженные из Марка Твена. Насколько они грамматически правильны, с точки зрения немецкого языка?
1. Constantinopolitanischerdudelsackspfeifenmachersgesellschafft
2. Nihilistendynamittheaterkaestchenssprengungsattentaetsversuchungen
3. Mekkamuselmannenmassenmenchenmoerdermohrenmuttermarmormonumentenmacher
Есть одни три немецких слова (фразы?), спизженные из Марка Твена. Насколько они грамматически правильны, с точки зрения немецкого языка?
1. Constantinopolitanischerdudelsackspfeifenmachersgesellschafft
2. Nihilistendynamittheaterkaestchenssprengungsattentaetsversuchungen
3. Mekkamuselmannenmassenmenchenmoerdermohrenmuttermarmormonumentenmacher
Ответы>>210534
>>191077 (OP)
Как мне вкатится в изучение немецкого, если я не понимаю ни одного слова в шапке?
Как мне вкатится в изучение немецкого, если я не понимаю ни одного слова в шапке?
Ответы>>210533
>>210064
Ни на сколько.
Ни на сколько.
>>210538
толсто
толсто
Ответы>>212037
>>212033
Простите перекат не заметил.
Простите перекат не заметил.
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 8 сентября 2016 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 8 сентября 2016 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.